Je pré
cise que la Western Canadian Shippers' Coalition regroupe d'importantes compagnies canadiennes telles que l'Alberta Newsprint Company, l'Al-Pac Forest Industries Inc., la Canadian Forest Products Inc., la Canadian
Oilseed Processors Association, la Commission canadienne du
blé, la Coal Valley Resources Inc., la Coalspur Mines Ltd., la Dunkley Lumber Ltd., la Grand Cache Coal Corporation, la Lehigh Cement, la Chemtrade, la Mil
...[+++]lar Western Forest Products et la Suncor, parmi bien d'autres grandes entreprises canadiennes.Just to clarify for Canadians, the Western Canadian Shippers' Coalition is made up of important Canadian companies, like the Alberta Newsprint Company, Al-Pac Forest Industries Inc., Canadian Forest Products Inc., Canadian
Oilseed Processors Association, Canadian Wheat Board, Coal Valley Resources Inc., Coalspur Mines Ltd., Dunkley Lumber Ltd., Grand Cache Coal Corporation, Lehigh Cement, Chemtrade, Millar Western Forest Products a
...[+++]nd Suncor, among many other important Canadian companies.