Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne pour le désarmement nucléaire
Désarmement nucléaire
Fanion de fin de service
Flamme de désarmement
Flamme de fin de campagne
Intergroupe Désarmement nucléaire

Translation of "campagne pour le désarmement nucléaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
campagne pour le désarmement nucléaire

Campaign for Nuclear Disarmament | CND [Abbr.]
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


campagne pour le désarmement nucléaire(CND)

Campaign for Nuclear Disarmament(CND)
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


Intergroupe Désarmement nucléaire

Intergroup on Nuclear Disarmament
IATE - European construction | Electrical and nuclear industries
IATE - European construction | Electrical and nuclear industries


flamme de fin de campagne [ flamme de désarmement | fanion de fin de service ]

paying-off pennant [ paying-off pendant ]
Signalisation (Transport par eau)
Signalling and Illumination (Water Transp.)


Comité spécial sur la cessation de la course aux armements nucléaires et le désarmement nucléaire

Ad Hoc Committee on the Cessation of the Nuclear-Arms Race and on Nuclear Disarmament
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Groupe de travail spécial sur la cessation de la course aux armements nucléaires et le désarmement nucléaire

Ad Hoc Working Group on the Cessation of the Nuclear Arms Race and Nuclear Disarmament
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


désarmement nucléaire

nuclear disarmament
Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


fonds international pour le désarmement nucléaire en ukraine

International Fund for nuclear Disarmement in Ukraine
Défense des états
Defence & warfare


Section de la politique du désarmement et des questions nucléaires

Section for Arms Control and Nuclear Affairs
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Instituts - offices (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les tensions persistantes entre l'Inde et le Pakistan (et la nécessité impérieuse de faire avancer la situation vers un désarmement nucléaire et le règlement pacifique de la question du Cachemire) et la menace que font peser le terrorisme, le fondamentalisme religieux et les conflits ethniques (en Afghanistan et au Sri Lanka surtout) sur la stabilité de la région illustrent l'importance des questions politiques et du problème de la sécurité dans le sous-continent.

The continuing tensions between India and Pakistan (and the imperative need to encourage progress towards nuclear disarmament, and the peaceful resolution of the Kashmir issue), as well as the threat to regional stability posed by terrorism, religious fundamentalism and ethnic conflict (notably for Afghanistan and Sri Lanka), illustrate the importance of political and security issues in the Sub-Continent.


La résolution 1887 (2009) du CSNU sur la non-prolifération et le désarmement nucléaires réaffirmait que les armes nucléaires, chimiques et biologiques et leurs vecteurs constituaient une menace pour la paix et la sécurité internationales.

The threat caused by nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery to international peace and security was reaffirmed in UNSCR 1887 (2009) on nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.


Le 12 décembre 2016, le Conseil a adopté des conclusions dans lesquelles il a condamné fermement les essais nucléaires et les multiples lancements de missiles balistiques effectués par la RPDC en 2016 et a déclaré que ceux-ci représentent une grave menace pour la paix et la sécurité internationales et qu'ils portent atteinte au régime mondial de non-prolifération et de désarmement, dont l'Union est un fervent défenseur depuis des d ...[+++]

On 12 December 2016, the Council adopted conclusions strongly condemning the nuclear tests and multiple ballistic missile launches conducted by the DPRK in 2016 and declaring that they represent a serious threat to international peace and security and undermine the global non-proliferation and disarmament regime of which the Union has been a steadfast supporter for decades.


Je me demande si M. Barroso est d’accord avec moi sur le fait que la désignation au poste de chef de votre nouveau Bureau des affaires étrangères, en charge de la sécurité extérieure, d’une femme qui a été sa vie durant une «passiviste» d’extrême gauche, l’ancienne trésorière de la Campagne pour le désarmement nucléaire, une personne qui s’est avérée incompétente à ce poste, n’est pas une des meilleures décisions qu’a prise l’Union européenne.

I wonder whether Mr Barroso would agree with me that appointing as Head of your new Foreign Office and in charge of external security a woman who has been an extreme left-wing, life-long passivist, the former treasurer of the Campaign for Nuclear Disarmament, somebody who has proved to be incompetent in the job, was not in fact one of the better decisions of the European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais si elle et ses amis de la campagne pour le désarmement nucléaire avaient gagné le combat, notre continent serait resté divisé et des centaines de millions d’Européens subiraient encore la tyrannie marxiste.

If, however, she and her friends from the Campaign for Nuclear Disarmament had won the fight, our continent would have remained divided and hundreds of millions of Europeans would still be subjected to Marxist tyranny.


Nous ne pouvons cependant pas soutenir quelconque texte saluant les efforts consentis par les compagnons de route internationaux de ce que l’on appelle la Campagne pour le désarmement nucléaire, comme le «réseau parlementaire mondial pour le désarmement nucléaire» (considérant E).

However, we could not support any text welcoming the efforts of international fellow-travellers of the so-called Campaign for Nuclear Disarmament such as the ‘Parliamentary Network on Nuclear Disarmament’ (Recital E).


En 2005, les maires d’Hiroshima et de Nagasaki, les deux villes détruites il y a 60 ans, lancent une campagne internationale de désarmement nucléaire via leur programme Project Vision 2020, qui réclame l’élimination de toutes les armes nucléaires dans un délai de 15 ans.

In 2005, the mayors of Hiroshima and Nagasaki, the two cities destroyed 60 years ago, are launching an international campaign for nuclear disarmament via their Project Vision 2020 programme, which calls for the elimination of all nuclear weapons within 15 years.


En 2005, les maires d’Hiroshima et de Nagasaki, les deux villes détruites il y a 60 ans, lancent une campagne internationale de désarmement nucléaire via leur programme Project Vision 2020 , qui réclame l’élimination de toutes les armes nucléaires dans un délai de 15 ans.

In 2005, the mayors of Hiroshima and Nagasaki, the two cities destroyed 60 years ago, are launching an international campaign for nuclear disarmament via their Project Vision 2020 programme, which calls for the elimination of all nuclear weapons within 15 years.


Après l’accident de Fukushima en 2011, la Commission a réalisé une campagne d’évaluation des risques et de la sûreté des centrales nucléaires dans toute l’UE.

After the accident in Fukushima in 2011, the Commission conducted a comprehensive assessment campaign of the risks concerning the safety of nuclear installations across the EU.


promouvoir la sécurité régionale, éliminer les armes de destruction massive, adhérer aux régimes internationaux et régionaux de non-prolifération nucléaire, aux accords de limitation des armements et de désarmement.

promote regional security, eliminate weapons of mass destruction, and adhere to international and regional nuclear non-proliferation regimes, as well as arms control and disarmament agreements.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

campagne pour le désarmement nucléaire

Date index:2021-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)