Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camion érecteur de missiles

Translation of "camion érecteur de missiles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
érecteur/lanceur mobile [ camion érecteur de missiles ]

mobile erector/launcher
Propulsion des aéronefs
Aircraft Propulsion Systems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, les spécialistes s'accordent pour dire que les attaques terroristes, les armes dissimulées dans des mallettes ou dans des camions posent un plus grand danger pour la sécurité nationale que les missiles balistiques, mais là n'est pas le problème.

Moreover experts agree that terrorist attacks, weapons stuffed in briefcases or trailer trucks pose a greater danger to national security than ballistic rockets, but this is not the point.


C'est une chose de se doter de missiles à longue portée et c'en est une autre d'acquérir une arme nucléaire plutôt rudimentaire, qui pèse deux ou trois tonnes et qui peut être lancée par un camion, mais pas par un missile.

It's one thing to acquire long-range missiles, and it's one thing to acquire a rudimentary primitive nuclear weapon, which weighs two or three tons and can be delivered perhaps by a truck, but it can't be delivered by a missile.


Je me souviens que pendant la crise des missiles de Cuba — comme je l'ai écrit dans un récent numéro de Litterary Review of Canada — je me trouvais sur le terrain de parade à Borden avec nos camions vides derrière nous, ayant pour mission de partir secourir les survivants de Toronto, où se trouvaient mes parents, pour les tirer des ruines fumantes de cette ville à l'expiration de la crise et je me souviens m'être demandé pourquoi le lobby pour le désarmement nucléaire les avait-il si fermement exhortés à ne pas se construire d'abris e ...[+++]

I remember during the Cuban missile crisis — as I wrote in a recent issue of the LRC — standing on the parade square at Camp Borden with our empty trucks behind us, our next mission to go and rescue the survivors of Toronto, including my parents, from the smoking ruins of that city after the crisis had run its course and wondering why the nuclear disarmament lobby had so strongly urged them to not build any protection for themselves, and why everyone in Toronto had taken that advice.


On pourrait aussi déclencher une attaque surprise en lançant des missiles balistiques à partir de systèmes mobiles terrestres appelés transporteurs-érecteurs-chargeurs, ou TEL. Les TEL sont beaucoup plus difficiles à détecter parce qu'ils sont mobiles, contrairement aux systèmes fixes basés au sol ou aux systèmes en silo.

Another way to, let's say, initiate a surprise attack would be to launch ballistic missiles from road mobile systems, what we call TELs, transporter erector launchers. Those are much more difficult to detect because they are mobile rather than land-based fixed or silo-based systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tenons pour acquis que le programme ne sera pas supprimé ou qu'il est peu susceptible de l'être. Nous savons que la Corée, l'Iran et possiblement le Pakistan et d'autres États ont désormais la capacité de déplacer les missiles en question par d'autres moyens, par exemple en utilisant un simple camion de deux tonnes.

We're working from a premise that we're not going to crash the program, or not likely to crash it, and we know that the Koreans, the Iranians and possibly the Pakistanis and others have now developed capabilities of moving those warheads by other means, simply on the back of a two-tonne truck.




Others have searched : camion érecteur de missiles    érecteur lanceur mobile    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

camion érecteur de missiles

Date index:2024-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)