Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibre de tension de la courroie
Galet de tension
Galet tendeur
Galet tendeur de courroie
Jauge de tension de courroie
Plan de tension de la courroie
Poulie de tension
Poulie tendeur
Tambour soumis à une tension de courroie élevée
Tendeur
Tendeur de courroie
Tenseur de courroie
Tension
Tension de la courroie
Tension de la courroie de l'alternateur
Vérificateur de tension pour courroie
étanchéité

Translation of "calibre de tension de la courroie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calibre de tension de la courroie [ tenseur de courroie ]

belt tension gauge
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


galet tendeur de courroie | galet tendeur | galet de tension | tendeur de courroie | tendeur | poulie de tension | poulie tendeur

belt tensioning idler pulley | tensioning idler pulley | tension pulley | idler pulley | jockey pulley | belt idler | idler | tensioner
génie mécanique > poulie et courroie de transmission
génie mécanique > poulie et courroie de transmission


tension de la courroie

belt tension
Équipement électrique (Véhicules automobiles) | Poulies et courroies
Electrical Equipment (Motor Vehicles) | Pulleys and Belts


étanchéité | tension(d'une courroie)

tightness
IATE - Land transport
IATE - Land transport


tension de la courroie de l'alternateur

alternator belt tension
industrie automobile > démarrage du véhicule automobile
industrie automobile > démarrage du véhicule automobile


plan de tension de la courroie

belt pitch line
Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Chutes, Spouts and Conveyors


jauge de tension de courroie | vérificateur de tension pour courroie

belt tension gauge | belt tension gage | belt strand tension gauge | belt-adjustment tool | belt tension tester
physique > métrologie | industrie automobile > outillage d'entretien du véhicule automobile
physique > métrologie | industrie automobile > outillage d'entretien du véhicule automobile


remplacement de courroies sur des convoyeurs à bande avec des machines de tension de courroie

belt changing with belt traction machines
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


tambour soumis à une tension de courroie élevée

pulley exposed to high belt tension
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Et toutes les mesures soumises au Sénat par la Chambre feraient l'objet de tractations et de magouillages de tous calibres, pour aboutir à une courroie de transmission d'argent des provinces plus productives et plus populeuses vers les provinces moins productives.

Every measure coming up to the Senate from the House would be subject to tweakings and bendings, large and small, and what we would have in the end is a conveyor belt of money in favour of the less productive provinces over the more productive and populous ones.


Une source électrique à basse tension (d’au moins 40 V et d’au plus 50 V) branchée en série avec une lampe témoin appropriée devrait être raccordée, si nécessaire, entre le calibre d’accessibilité et les éléments sous tension situés à l’intérieur de la barrière ou du carter de protection.

A low-voltage supply of ≥ 40 V and ≤ 50 V in series with a suitable lamp shall be connected, if necessary, between the probe and live parts inside the barrier or enclosure.


30) «degré de protection»: la protection fournie par une barrière/un carter de protection en ce qui concerne le risque de contact avec des parties sous tension, déterminé avec un calibre d’accessibilité tel qu’un doigt d’épreuve articulé (IPXXB) ou une tige d’essai (IPXXD);

protection degree’ means the protection provided by a barrier or enclosure related to the contact with live parts by a test probe, such as a jointed test finger (IPXXB) or a test wire access probe (IPXXD);


Les calibres d’accessibilité à utiliser pour vérifier la protection des personnes contre l’accès à des éléments sous tension sont décrits au tableau 4-Ap3-1.

Access probes to verify the protection of persons against access to live parts are given in Table 4-Ap3-1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.3.1. Les opérations d’entretien programmé non lié aux émissions qui sont raisonnables et techniquement nécessaires (par exemple, vidange, remplacement du filtre à huile, remplacement du filtre à carburant, remplacement du filtre à air, entretien du système de refroidissement, réglage du ralenti, régulateur de vitesse, couple de serrage des boulons du moteur, jeu des soupapes, jeu des injecteurs, réglage des soupapes, ajustement de la tension de la courroie de transmission, etc.) peuvent être effectuées sur des moteurs ou des véhicules choisis pour le programme pour l’accumulation d’heures de fonctionnement aux intervalles les moins fré ...[+++]

4.3.1. Non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).


20. rappelle que la situation des États fragiles doit être abordée selon une démarche de prévention des conflits qui s'attache à la sécurité des personnes et s'attaque à l'économie politique des conflits, aux causes des inégalités et des discriminations, afin de garantir une paix et une sécurité durables; demande que soit assurée une plus grande cohérence des politiques de l'Union, par exemple en mettant à exécution ses engagements de contrôler le commerce des armes et aussi en transformant le code de conduite européen sur les exportations d'armes en une position commune juridiquement contraignante dans le cadre de la PESC et en accélérant la mise en œuvre de la stratégie de l'Union de lutte contre ...[+++]

20. Recalls that the situation of fragile States must be addressed with a conflict-sensitive approach that takes into account the promotion of human security, that addresses the political economy of conflict and the sources of inequality and discrimination, in order to reach sustainable peace and security; calls for greater coherence of EU policies, e.g. by implementing its existing commitments to control the arms trade but also by upgrading the EU Code of Conduct on Arms Export to a legally binding CFSP Common Position and by accelerating the implementation of the EU Strategy to Combat the Illicit Accumulation and Trafficking of Small ...[+++]


20. rappelle que la situation des États fragiles doit être abordée selon une démarche de prévention des conflits qui s'attache à la sécurité des personnes et s'attaque à l'économie politique des conflits, aux causes des inégalités et des discriminations, afin de garantir une paix et une sécurité durables; demande que soit assurée une plus grande cohérence des politiques de l'UE, par exemple en mettant à exécution ses engagements de contrôler le commerce des armes et aussi en transformant le code de conduite européen sur les exportations d'armes en une position commune juridiquement contraignante dans le cadre de la PESC et en accélérant la mise en œuvre de la stratégie de l'UE de lutte contre ...[+++]

20. Recalls that the situation of fragile States must be addressed with a conflict-sensitive approach that takes into account the promotion of human security, that addresses the political economy of conflict and the sources of inequality and discrimination, in order to reach sustainable peace and security; calls for greater coherence of EU policies, e.g. by implementing its existing commitments to control the arms trade but also by upgrading the EU Code of Conduct on Arms Export to a legally binding CFSP Common Position and by accelerating the implementation of the EU Strategy to Combat the Illicit Accumulation and Trafficking of Small ...[+++]


G. considérant que les causes profondes des conflits résident généralement dans la violation des droits de l’homme, l’absence de démocratie, d’État de droit et de bonne gouvernance, les tensions ethniques, l'inefficacité de l'administration, la criminalité organisée, le trafic de drogue et d'armes et la prolifération non contrôlée et illégale des armes légères et de petit calibre, ainsi que la pauvreté, le chômage et les injustices et inégalités sociales, économiques et politiques, la forte croissance démographique et la gestion et/ou ...[+++]

G. whereas the root causes of conflicts are generally human rights violations, the absence of democracy and the rule of law, bad governance and corruption, ethnic tensions, inefficient administration, organised crime and drugs and arms trafficking and the uncontrolled and illegal proliferation of light and small weapons, as well as poverty, unemployment and social, economic and political injustices and inequalities, rapid population growth and poor or bad management and/or exploitation of natural resources,


Toutes traces de graisse, huile et adhésif utilisé avec les calibres de tension (voir point 2.3.2.4) doivent être enlevées à l'aide d'un solvant approprié.

All traces of grease, oil and adhesive used with stress gauges (see 2.3.2.4) must be removed with a suitable solvent.


On peut faire valoir qu'en freinant la marine chinoise et en utilisant ce type d'intermédiaires semi-militaires ou paramilitaires, on tente de calibrer le niveau de tension entre les parties concernées.

One could argue that by holding back the Chinese navy and by using these sorts of semi-military or paramilitary proxies, they have tried to calibrate the degree of tension between the claimants.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

calibre de tension de la courroie

Date index:2022-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)