Alors ma question pour vous — et vous y avez déjà répondu — est pourquoi ne pouvons-nous pas envoyer des bâtiments préfabriqués en Irak, en Afghanistan ou dans tous les autre pays où nos soldats sont déployés, afin qu'ils servent d'installations permanentes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Therefore, the question I have for you — and you have already answered it — is why can we not ship prefab buildings to Iraq, Afghanistan or wherever soldiers are located, as part of our permanent installations?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au cours des 10 dernières années, les bâtiments préfabriqués ont suscité un grand intérêt à l'échelle internationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the last 10 years, there has been a huge interest internationally in pre-fab.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La modernisation à grande échelle et la réhabilitation des bâtiments préfabriqués et des ensembles résidentiels dans l’UE permettra de réduire les dépenses de chauffage, d’améliorer la qualité de vie, de créer des dizaines de milliers d’emplois et de diminuer la consommation énergétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

The large-scale modernisation and revitalisation of prefabricated buildings and housing estates in the EU will reduce expenditure on heating, raise the standard of living, create tens of thousands of jobs and reduce energy consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

En Irlande aujourd’hui, l’éducation se fait encore dans des préfabriqués, au lieu de vrais bâtiments adaptés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

In Ireland, children today are still being taught in prefabs instead of proper, safe buildings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, elle permettra également d’exploiter le potentiel local d’innovation dans des domaines très importants tels que celui cité aujourd’hui, à savoir la modernisation des systèmes de chauffage dans les bâtiments en béton préfabriqué, ainsi que dans d’autres secteurs, dont le tourisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Finally, it will also allow local innovative potential to be exploited in fields such as the very important one mentioned today, namely the modernisation of heating systems in buildings made of prefabricated concrete, as well as in other fields, including tourism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Sont exclus l’assemblage d’éléments préfabriqués (inclus sous Bâtiment et travaux publics), l’étiquetage et l’emballage qui sont liés au transport (inclus sous Transports).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Excluded are the assembly of prefabricated construction (included in Construction) and labelling and packaging incidental to transport (included in Transport).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Il n'est pas étonnant qu'elles appuient un tel projet, compte tenu des innombrables occasions d'affaires qu'offre le marché costaricien pour une quantité de produits canadiens, notamment dans les secteur de l'automobile et du bâtiment préfabriqué, ainsi que des produits de la pêche et de l'agriculture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

Their support is not surprising considering that there are considerable opportunities in the Costa Rican market for many Canadian goods, including automotive products, prefabricated buildings, some fish products and a number of agricultural products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-27]

12.1. Les charpentes métalliques ou en béton et leurs éléments, les coffrages, les éléments préfabriqués ou les supports temporaires et les étaiements ne doivent être montés ou démontés que sous la surveillance d'une personne compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

12.1. Metal or concrete frameworks and their components, shutterings, prefabricated components or temporary support, and buttresses must be erected and dismantled only under the supervision of a competent person.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-23]

Nous savons que, d'une manière générale, en ce qui concerne les produits du bois à valeur ajoutée, donc non seulement les armoires de cuisine, mais les meubles, les fenêtres et les bâtiments préfabriqués, l'Ontario et le Québec comptent pour environ 85 p. 100 de la production.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Generally, across the value-added wood products business, not kitchens only but kitchens, furniture, windows and prefabricated buildings, about 85 per cent of the value of product produced comes from Ontario and Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Elles ont davantage de bâtiments préfabriqués, alors que dans la région de Toronto nous fermons les écoles parce qu'il n'y a pas assez d'élèves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They have more portables, whereas in Toronto we're closing schools down because we don't have enough students.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bâtiment préfabriqué bâtiment préfabriqué et démontable bâtiments préfabriqués construction préfabriquée préfabrication système de bâtiments préfabriqués

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bâtiment préfabriqué et démontable

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bâtiment préfabriqué et démontable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)