Chaque exploitant exerçant une activité de stockage géologique tient compte au minimum des différentes sources potentielles d’émission de CO suivantes: consomma
tion de combustible dans les stations de compression et les autres activités de combustion, notamment dans les centrales éle
ctriques sur place, purge lors de l’injection o
u des opérations de récupération assistée des hydrocarbures; émissions fugitives lors de l’injection, d
...[+++]égagement de CO lors des opérations de récupération assistée des hydrocarbures, et fuites.Each operator of a geological storage activity shall consider at least the following potential emission sources for CO overall: fuel use by associated booster stations and other combustion activities including on-site power plants; venting from injection or enhanced hydrocarbon recovery operations; fugitive emissions from injection; breakthrough CO from enhanced hydrocarbon recovery operations; and leakages.
