En ce qui concerne la première, j'estime qu'il est possible d'avoir un bureau, une commission ou une composante qui effectuerait la vérification du financement du processus politique au Canada et qui toucherait à diverses dimensions, dont le financement des partis politiques et des candidats aux élections, le rôle des lobbyistes au sein du gouvernement même, des questions qui touchent les députés et d'autres membres de la fonction publique au chapitre du financement, ainsi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As for the first question, I believe it is possible to set up an office, a commission or an organization that would audit the funding of the political process in Canada and would cover various aspects, including the funding of political parties and electoral candidates, the role of lobbyists within the government itself, financial issues related to members and other officials of the public service as well as non-financial matters that pertain to their activities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais au vu des produits concernés (des fournitures de bureau), la Commission doute que cette justification puisse être retenue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

However, in the light of the products concerned – office supplies - the Commission doubts that this justification is applicable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

Enfin, le secrétariat du groupe consultatif des IFI a été repris par la Commission à la fin de 2008, ainsi que prévu après la fermeture du bureau conjoint Commission-Banque mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Finally, the secretariat of the IFI Advisory Group was taken over by the Commission at the end of 2008 as foreseen after the closure of the Joint Commission--World Bank office.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

1. Avant leur adoption par la Commission, le comptable signe les comptes, certifiant ainsi qu'il a une assurance raisonnable quant au fait qu'ils présentent une image fidèle de la situation financière du FED.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

1. Before the adoption of the accounts by the Commission, the accounting officer shall sign them off, thereby certifying that he has a reasonable assurance that the accounts present a true and fair view of the financial situation of the EDF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Au plus tard le 1er mars suivant chaque exercice, le comptable du Bureau d'appui communique les comptes provisoires accompagnés du rapport sur la gestion budgétaire et financière de l'exercice au comptable de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

1. By 1 March following each financial year, the Support Office's accounting officer shall communicate the provisional accounts to the Commission's Accounting Officer, together with a report on the budgetary and financial management for that financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-18]

2. Au plus tard le 31 mars suivant chaque exercice, le comptable de la Commission transmet à la Cour des comptes les comptes provisoires du Bureau d'appui, accompagnés du rapport sur la gestion budgétaire et financière de l'exercice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

2. By 31 March following each financial year, the Commission's accounting officer shall send the Support Office's provisional accounts to the Court of Auditors, together with a report on the budgetary and financial management for that financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-18]

Avec l’ouverture de ce bureau, la Commission entend établir un contact plus étroit sur le terrain avec la Mission des Nations unies au Kosovo (MINUK) et les institutions provisoires d'administration autonome.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-26]

With the opening of this office, the Commission intends to maintain a closer contact with the UN Mission in Kosovo (UNMIK) and the Provisional Institutions of Self-Government on the ground.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-26]

Elle a besoin d'un processus de prise de décision fondé sur le triangle d'un Conseil qui reflète les sensibilités nationales et la légitimité du pouvoir mis en commun par des États souverains, d'un Parlement qui garantit la légitimité démocratique au niveau européen et d'une Commission pleinement comptable de ses actes qui inspire et qui gère en agissant toujours dans l'intérêt européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

It needs a decision making process based on the triangle of a Council that reflects national sensitivities and the legitimacy of power pooled by sovereign states, a Parliament which provides democratic legitimacy on a European level, and a fully accountable Commission that inspires and manages, acting always in the European interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

En ce qui concerne les équipements de bureau, la Commission présentera au cours de l'année 2000 au Parlement et au Conseil un réglement visant à appliquer le système d'étiquetage « Energy Star » à la suite d'un accord conclu avec les Etats-Unis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

For office equipment the Commission will present to Council and Parliament during the year 2000 a Regulation to implement the Energy Star labelling scheme, following the conclusion of an agreement with the U.S.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Giuseppe Verna est actuellement vice-président l'organisme italien de normalisation comptable et associé-directeur du bureau de Milan du cabinet d'expertise comptable "Verna società professionale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

Giuseppe Verna is at present Vice-Chairman of the Italian Accounting Standards Setting Body and senior partner of the accountancy firm studio 'verna società professionale' in Milan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-25]

Others have searched : bureau sous-commission droits de l'homme bureau de commission bureau à commission bureau à commission non comptable

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bureau à commission non comptable

Date index:2023-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bureau à commission non comptable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)