Dre Margaret Haydon: À titre d'exemple, comme notre cause n'a pas encore été entendue par les tribunaux, je n'entrerai pas trop dans les détails, mais l'année dernière, nous avons été isolés tous les quatre dans des ailes séparées, dans des tours séparées, à des étages différents. Généralement, nous ne recevions pas les communications qui circulaient dans le bureau, telles que les articles scientifiques.
Dr. Margaret Haydon: Just by way of example, because our court case hasn't been heard yet, I won't go into too many details, but for the last year the four of us were in isolation in separate wings in separate towers on separate floors of the workplace, and any communication within the office, such as scientific articles that were shared with other people, usually never got to us.
