Les équipes se partagent les ressources du bureau central pour faciliter leur tâche. En regroupant nos opérations au bureau central, nous pouvons obtenir de bien meilleurs résultats sur des plans plus importants, c'est-à-dire le contenu, une meilleure couverture des nouvelles, une meilleure création de programmes pour la télévision ou Internet et ce genre de choses.
In a sense, by converging the back office operations we can do a lot better on what's more important, which is storytelling, better coverage of the news, better creation of programming for television or the Internet, that sort of thing.
