Si nous ne trouvons pas d'autres marchés pour écouler la production massive de gaz naturel de la Colombie Britannique, nous ne réussirons pas à maintenir les milliers d'emplois existants et les millions de dollars de développement économique produits par le secteur du gaz naturel de la tête du puits jusqu'au bec du brûleur, sans parler de les accroître.
Without additional market outlets for B.C'. s massive natural gas supplies, we will not be able to maintain or grow the thousands of existing jobs and millions of dollars of economic development created by the natural gas sector from wellhead to burner tip.
