Je pose une question sur le brûlage dirigé parce que c'est un procédé qui existe et qui est utilisé aux États-Unis, et on nous dit que le seul endroit où le brûlage dirigé est employé au Canada, c'est dans certains parcs nationaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I ask about controlled burns, because they have and use them in the United States, and we were told that the only place where there are controlled burns anywhere in Canada is in some national parks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On pourrait aussi couper les arbres infestés et les brûler sur place, ce qui nécessite le plan de gestion détaillé dont j'ai parlé, et il y a ensuite les brûlages dirigés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

There is individual tree fall and burn on site, which requires that comprehensive management plan that I was talking about, and then there is the prescribed burn.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-12]

Des mesures clés sont requises dans les domaines de la restauration de sites, du brûlage dirigé, de la gestion des espèces et des activités de prélèvement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

Key actions are required in the areas of site restoration, fire restoration, species management and harvest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-29]

La définition des termes "incendie de forêt" exclut: le brûlage dirigé ou contrôlé, visant habituellement à réduire ou à supprimer la quantité de combustible accumulé sur le sol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

The definition of "forest fire" excludes: prescribed or controlled burning, usually with the aim of reducing or eliminating the quantity of accumulated fuel on the ground.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La définition des termes "incendie de forêt" exclut: le brûlage dirigé ou contrôlé, visant habituellement à réduire ou à supprimer la quantité de combustible accumulé sur le sol;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

The definition of "forest fire" excludes: prescribed or controlled burning, usually with the aim of reducing or eliminating the quantity of accumulated fuel on the ground;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-16]

La définition des termes "incendie de forêt" exclut: le brûlage dirigé ou contrôlé, visant habituellement à réduire ou à supprimer la quantité de combustible accumulé sur le sol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The definition of "forest fire" excludes: prescribed or controlled burning, usually with the aim of reducing or eliminating the quantity of accumulated fuel on the ground.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Ils étaient très bons en matière de brûlage dirigé par le passé, mais ils ont perdu de l'expertise et ils en sont arrivés à la conclusion que le labour avait les mêmes effets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They were very good at controlled burning in the past but they lost the expertise and they came to realize that ploughing has the same effect on the process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Est-ce à dire que nous devrions procéder au brûlage dirigé à certains endroits pour reproduire les conditions naturelles?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Are you suggesting that in some places we should have a controlled burn to mimic what nature would do?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : programme de brûlages dirigés brûlage anticipé brûlage contrôlé brûlage de débroussaillement brûlage de déchets forestiers brûlage dirigé brûlage dirigé de la savane brûlage dirigé à plat brûlage forcé brûlage hâtif brûlage progressif brûlage précoce brûlage spécifique brûlage à la torche brûlage à la torchère brûlage à plat écobuage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brûlage dirigé

Date index:2022-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "brûlage dirigé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)