Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruit
Bruit de fond
Bruit de friture
Bruit parasite
Bruit parasite de l'émetteur
Bruits parasites
Déclenchement dû à des bruits parasites
Déclenchement parasite
Friture
Parasites

Translation of "bruit parasite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


bruit parasite de l'émetteur

spurious transmitter noise
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


bruit parasite

fluctuation noise | random noise
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering


bruit parasite

pick-up
télévision > prise de son à la télévision
télévision > prise de son à la télévision


bruit parasite

background noise
médecine > radiographie et radioscopie | photographie
médecine > radiographie et radioscopie | photographie


friture [ bruits parasites | bruit de friture | parasites ]

interference [ static | atmospherics ]
Techniques culinaires
Radio Transmission and Reception | Radio Interference | Air Transport


bruit [ bruit de fond | bruit parasite ]

noise
Symptômes (Médecine)
Photography | Audio Technology | Radio Transmission and Reception | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Information Processing (Informatics) | Data Banks and Databases | Internet and Telematics | Internet and Telematics | Computer Graphics | Computer G


parasites [ bruits parasites ]

statics [ parasites atmosphériques ]
Perturbations radio | Transmission (Télécommunications) | Téléphonie et techniques hyperfréquences
Economic Doctrines, Systems and Policies


déclenchement dû à des bruits parasites | déclenchement parasite

interfering noise triggering
télécommunication
télécommunication


Absence de bruits abdominaux Bruits abdominaux excessifs

Absent bowel sounds Hyperactive bowel sounds
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R19.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R19.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La présidente: Excusez-moi, madame Picard, il y a de nouveau tellement de bruits parasites que je ne peux pas entendre l'anglais.

The Chair: Excuse me, Madame Picard, once again we have so much static that I can't hear the English.


Certains les attribuent à la modulation de l'amplitude, qui cause le grondement qui semble incommoder certaines personnes; ce peut être aussi l'absence de répit durant la nuit, en raison du contraste avec le niveau de bruit normal; il peut aussi s'agir de sons de basse fréquence audibles ou inaudibles, d'infrasons, de son tonal, de tension parasite ou d'impacts visuels, ce qui peut être relativement incommodant pour certaines personnes, et ce, même la nuit par les soirs de pleine lune.

Some attribute amplitude modulation, which is the rumbling sound that seems to be annoying to some people; lack of nighttime abatement, which is the contrast between the ground level; it may be inaudible or audible low frequency noise, infrasound, tonal, voltage and visual impact, which seem to be fairly bothersome for some people, even at night if it is a bright moon.


4. Bruits parasites: non/oui (6), de nature: .

4. External noise interference: yes/no (6), if yes, specify: .


Même lorsqu'ils sont éteints, ils peuvent causer des bruits parasites qui perturbent le système audio.

Even when they are in the off position they can cause static in the sound system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président suppléant (M. Bernard Patry): Nous avons un problème. Il y a des bruits parasites, et le greffier vient de me dire qu'il faudra 15 à 20 minutes pour régler la situation.

We have some static, and I was just told by the clerk that it's going to take 15 or 20 minutes to change all this.


Recommandations destinées à éviter les bruits parasites:

Recommendations to avoid parasitic sound:


Afin d'éviter tout bruit parasite, le bloc est isolé du fond et des parois de la fosse au moyen de blocs élastiques dont la fréquence de coupure est au plus égale à la moitié de la cadence de frappe de l'appareil testé, exprimée en coups par seconde.

To avoid any parasitic noise, the block shall be insulated against the bottom and sides of the pit by elastic blocks, the cut-off frequency of which shall not be more than half the striking rate of the appliance tested, expressed as strokes per second


LORS DES MESURES EFFECTUEES EN VUE DE LA DETERMINATION DU NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE DU MECANISME DE LEVAGE , TOUTES LES DISPOSITIONS DOIVENT ETRE PRISES AFIN QUE LE BRUIT PARASITE ENGENDRE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR LE GENERATEUR D'ENERGIE N'INFLUENCE PAS LES MESURES DU BRUIT DU MECANISME DE LEVAGE .

AT THE TIME OF MEASUREMENTS TO DETERMINE THE SOUND POWER LEVEL OF THE LIFTING MECHANISM , EVERY PRECAUTION SHALL BE TAKEN TO ENSURE THAT THE PARASITIC NOISE PRODUCED DIRECTLY OR INDIRECTLY BY THE ENERGY GENERATOR DOES NOT INFLUENCE THE MEASUREMENTS OF THE NOISE OF THE LIFTING MECHANISM .


La mesure du niveau de bruit parasite n'est pas à prendre en considération [point 7.1.1 sous b)].

The measurement of the level of parasitic noise shall not be taken into consideration (7.1.1 (b)).


M?me lorsqu'ils sont ?teints, ils peuvent causer des bruits parasites qui perturbent le syst?me audio.

Even when they are in the off position they can cause static in the sound system.




Others have searched : bruit de fond    bruit de friture    bruit parasite    bruit parasite de l'émetteur    bruits parasites    déclenchement parasite    friture    parasites    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bruit parasite

Date index:2021-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)