Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brouillage entre deux voies
Brouillage entre voies adjacentes
Distance entre les axes de deux voies
Entraxe des voies

Translation of "brouillage entre deux voies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brouillage entre deux voies

interference between 2 channels | interference between two channels
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


distance entre les axes de deux voies | entraxe des voies

distance between centerlines | distance between track centres
IATE - Land transport
IATE - Land transport


brouillage entre deux stations situées approximativement aux antipodes

near-antipodal interference
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


brouillage entre voies adjacentes

adjacent channel interference
télécommunication
télécommunication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Transport par voie navigable - emploi direct: environ 200 000, dont ± 80% dans le transport maritime et 20% dans le transport fluvial - part du transport de marchandises total: 42% (trafic maritime intra-UE: 39%, voies navigables intérieures: 3%) ; relative stabilité dans les deux cas) - part du transport de passagers total: moins de 1% pour le transport de passagers intra-UE, en légère baisse - croissance entre 1995 et 2004: + 29% ...[+++]

Waterborne transport- direct employment: around 200,000, roughly 80% of which in maritime transport and 20% in inland waterway transport- share in total freight transport: 42% (intra-EU maritime 39%, inland waterways 3%; both more or less stable)-share in total passenger transport: below 1% in intra-EU passenger transport, slightly decreasing- growth between 1995 and 2004: + 29% in freight transport (+ 31% in intra-EU maritime transport, + 9% on inland waterways)- average yearly growth of worldwide con-tainer traffic between 2001 and 2004: 13.5%- share (of inland navigation) in total energy consumption: 0.5%- vehicle efficiency (of inla ...[+++]


Le deuxième grand projet concerne la Route Nationale 106 : il est prévu de mettre à deux fois deux voies la section Boucarain-La Calmette (10,7 km) de la route actuelle entre Alès et Nîmes dans le département du Gard, signalée dans le DOCUP de la Région Languedoc-Roussillon.

The second major project is the Route Nationale 106: it is intended to dual the 10.7 km section from Boucarain to La Calmette of the existing road from Alès to Nîmes in the Gard department under the SPD for the Languedoc-Roussillon Region.


En partie construction de nouvelles lignes (tunnel de base de Semmering et ligne ferroviaire pour Koralm), modernisation des lignes ferroviaires; travaux en cours; développement (plus poussé) de plateformes multimodales; modernisation de la ligne à deux voies existante entre Udine, Cervignano et Trieste

Partial construction of new lines (Semmering Base Tunnel and Koralm Railway line), rail upgrading; works ongoing; (further) development of multimodal platforms; upgrading of existing two-track line between Udine - Cervignano and Trieste


Nous pensons que les 62 millions de dollars qui seront consacrés au goulot d'étranglement entre Montréal et Toronto, avec des voies d'évitement plus longues, des voies quadruples à certains endroits et une amélioration des centres de signalisation, vont faire disparaître une bonne partie de la congestion et permettront à VIA de proposer un maximum de cinq trains express par jour—je crois que c'est cinq—dans chaque direction entre Toronto et Montréal, ainsi que deux jusqu'à O ...[+++]

We do believe that the $62 million that will be spent on the Montreal-Toronto bottleneck, with longer sidings, sometimes going to four tracks, and improved signalling switches, will cut down a lot of the congestion and allow VIA to run up to five express trains a day—I think it's five—in each direction on Toronto-Montreal, and two to Ottawa, plus the regular stopping services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«voies de garage», les voies spécifiquement réservées au stationnement temporaire des véhicules ferroviaires entre deux missions.

‧storage siding‧ means sidings specifically dedicated to temporary parking of railway vehicles between two assignments.


Le prêt servira à financer la construction d’une liaison autoroutière à deux fois deux voies entre les villes de Maribor et de Vučja Vas.

The loan will finance the construction of dual two-lane motorway Maribor to Vučja Vas.


Le projet financé porte sur la réalisation et l'exploitation, sous le régime d'une concession de 70 ans, d'un premier tunnel " Est " de 10 km réservé aux véhicules légers, disposant de deux niveaux superposés avec deux voies de circulation et une bande d'arrêt d'urgence sur chacun, entre Rueil-Malmaison et le Sud de Versailles.

The project financed consists of construction and operation under a 70-year concession of an initial 10 km "Eastern" Tunnel, reserved for light vehicles, comprising two superimposed two-lane carriageways with hard shoulder, between Rueil-Malmaison and Versailles-South.


Ceci peut comprendre notamment les lignes et réseaux ferroviaires isolés du réseau du reste de la Communauté, le gabarit, l'écartement ou l'entraxe des voies, le matériel roulant destiné à un usage strictement local, régional ou historique et le matériel roulant en provenance ou à destination de pays tiers sous réserve que ce matériel ne franchisse pas la frontière entre deux États membres.

This may include in particular railway lines and networks isolated from the rest of the Community, the loading gauge, the track gauge or space between the tracks and rolling stock strictly intended for local, regional or historical use, as well as rolling stock originating from or destined for third countries, as long as this stock does not cross the border between two Member States.


Ces deux systèmes n'ont que de faibles interconnexions via les États-Unis. C'est comme si vous aviez une autoroute à quatre voies entre l'Ontario et Halifax et une autre autoroute à quatre voies entre le Manitoba et la Colombie-Britannique, mais que vous n'aviez que des routes secondaires entre l'Ontario et le Manitoba.

These two systems are actually feebly interconnected through the U.S. It is the same as saying that we have a four-lane highway from Ontario all the way to Halifax and another four-lane highway between Manitoba and British Columbia, but we have country roads between Ontario and Manitoba.


En outre, les deux partenaires transatlantiques espèrent arriver à un accord dans nombre de secteurs importants au cours de l'année 1994 : 1. un accord de coopération en matière de sciences et de technologies qui facilite la collaboration dans le secteur RD entre les universités et les sociétés de l'Union européenne et du Canada; 2. un accord de reconnaissance mutuelle qui élimine les entraves techniques aux échanges dans les secteurs tels que les télécommunications et l'équipement médical; 3. les deux parties examineront comment ex ...[+++]

Moreover, the two trans- Atlantic partners expect to reach agreement in several important sectors during the course of 1994: 1) a science and technology cooperation agreement that will facilitate RD collaboration between EU and Canadian companies and universities; 2) a mutual recognition agreement that will remove technical barriers to trade in areas such as telecommunications and medical equipment; 3) both sides will be examining how best to take advantage of new avenues for trans-Atlantic cooperation in the broad areas of information technologies and telecommunications.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brouillage entre deux voies

Date index:2022-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)