Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
Brise de lac
Brise de mer
Brise diurne
Brise-mers
Ferry-boat Paquebot
Planche de surf Planche à voile
Vent d'afflux
Vent de la mer
Vent de mer
Vent du large
Yacht

Translation of "brise-mers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - Technology and technical regulations | Building and public works
IATE - Technology and technical regulations | Building and public works


effet de brise mer/terre

effect of coastal winds
IATE -
IATE -


brise de mer | vent de mer | brise diurne

sea breeze | sea-breeze
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


brise de mer | brise de lac | vent du large

sea breeze | lake breeze | onshore wind
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


brise de mer | vent d'afflux | vent de la mer

sea breeze | on-shore wind
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


brise de mer

sea breeze
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90-V94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90-V94


Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse

Jellyfish Sea anemone Shellfish Starfish
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T63.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T63.6


brise de mer

onshore wind
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


Effet toxique de substances nocives absorbées par le biais de fruits de mer

Toxic effect of noxious substances eaten as seafood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T61
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T61
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Interconnexions portuaires, autoroutes de la mer (y compris services de brise-glace)

Port interconnections, MoS (including icebreaking services)


Interconnexions portuaires; développement (plus poussé) de plateformes multimodales et de leurs interconnexions; services de brise-glace; autoroutes de la mer

Port interconnections; (further) development of multimodal platforms and their interconnections; icebreaking capacity; MoS


Mais il y a des problèmes avec les brise-mer, les cales de lancement et les quais qui ont été construits par les divers organismes ou programmes fédéraux.

But there's an increasing problem with sea walls and slipways and wharves that have been put in place by one form of federal agency or program or another.


Les navires de mer de 100 tb et plus, utilisés pour le transport de marchandises ou de personnes, ou pour assurer un service spécialisé (par exemple, navires de pêche, navires-usines, brise-glaces et les dragues qui présentent de manière permanente, de par leur système de propulsion et de direction, toutes les caractéristiques de navigabilité autonome en haute mer), les remorqueurs de 365 kW et plus, et les coques de navires non terminées mais flottantes et mobiles.

Any new sea-going vessel of 100 gt and above used for the transportation of goods or persons, or for the performance of a specialised service (for example, fishing vessels, fish factory ships, ice breakers and as dredgers, that present in a permanent way by their means of propulsion and direction (steering) all the characteristics of self-navigability in the high sea), tugs of 365 kw and over and to unfinished shells of ships that are afloat and mobile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Interconnexions portuaires; développement (plus poussé) de plateformes multimodales et de leurs interconnexions; services de brise-glace; autoroutes de la mer

Port interconnections; (further) development of multimodal platforms and their interconnections; icebreaking capacity; MoS


Interconnexions portuaires, autoroutes de la mer (y compris services de brise-glace)

Port interconnections, MoS (including icebreaking services)


D'abord, concernant les moyens en mer du type brise-glace, il est certain qu'actuellement le Canada n'est pas en mesure de faire le tour de ses propres eaux intérieures parce qu'il n'a pas de brise-glace assez grand et assez puissant pour, par exemple, suivre la ligne de partage que ce projet de loi C-3 va tracer dans le Nord.

First, concerning vessels such as icebreakers, Canada is certainly not able to navigate all of its own internal waters at present because it does not have icebreakers that are large enough and powerful enough to, for example, follow the dividing line that Bill C-3 will draw in the north.


Je voudrais connaître la position du ministère sur le dragage et sur le revêtement de pierre des brise-lames. Un certain nombre de brise-lames devraient être prolongés ou recevoir des ajouts et devraient être construits de façon à supporter les ravages de la mer (0955) M. George Da Pont: Je vais commencer par une observation générale, après quoi mon collègue, M. Bergeron, répondra aux questions précises que vous avez posées.

I'd like to know the departmental position on dredging and on the armour stone in the breakwaters, because a number of them need continuation or a piece built on to them, and they need it built in a manner that is going to survive the ravages of the sea (0955) Mr. George Da Pont: I will start with a general point, and then my colleague, Mr. Bergeron, will pick up the specific questions.


Les scientifiques du gouvernement du Canada ont fait du bon travail : ils ont cartographié la région située au nord de l'île d'Ellesmere à l'aide d'hélicoptères et d'avions à ski Twin Otter, ils se sont joints à des voyages de brise-glace russes affrétés par le Danemark afin de cartographier les régions au Nord du Groenland, le long de la dorsale Lomonosov, et ils ont mis à l'essai le navire Louis S. St-Laurent, notre plus grand brise-glace, qui a 40 ans, pour effectuer des travaux de prospection géosismique dans la mer de Beaufort.

Canadian government scientists have been doing good work mapping the area north of Ellesmere Island from Twin Otter ski planes and helicopters; hitching rides on Russian icebreakers chartered by the Danish to do mapping north of Greenland along the Lomonosov Ridge; and testing the Louis S. St-Laurent, our flagship, 40-year-old icebreaker for seismic work in the Beaufort Sea.


La LPPEA a été adoptée en 1970 après le passage d’un pétrolier brise‑glace américain, le Manhattan, par le Passage du Nord‑Ouest en 1969 sans l’autorisation préalable du Canada(30). Les représentants américains ont affirmé que le Manhattan se trouvait en haute mer lorsqu’il était passé par le Passage, parce qu’il n’avait pas traversé les eaux territoriales du Canada, lesquelles étaient à l’époque définies selon la Loi sur la mer territoriale et la zone de pêche(31), soit trois milles au large des îles de l’archipel Arctique.

The AWPPA was enacted in 1970 after a US icebreaking oil tanker, the Manhattan, completed a crossing through the Northwest Passage in 1969 without asking for Canada’s permission (30) American officials took the position that the Manhattanhad navigated through high seas in the Passage because it had not traversed Canadian territorial waters, which at the time were defined in the Territorial Sea and Fishing Zones Act(31) as extending for three miles from the islands of the Arctic Archipelago.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brise-mers

Date index:2022-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)