Translation of "briques mal cuites mais saines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

briques mal cuites mais saines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grizzles

IATE - Industrial structures and policy | Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brique mal cuite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

samel brick

Matériaux de maçonnerie

Masonry Materials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'y a rien de mal à maintenir un sain degré de discrétion, mais le projet de loi, à de nombreux égards, élimine la discrétion et créé un nouveau niveau de processus, par exemple un nouveau niveau de détermination de la peine, où le concept de mise en liberté anticipée, de libération d'office, qui constitue l'une des principales lacunes du système judiciaire actuel pour adultes, est désormais appliqué au syst ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There is nothing wrong with having a healthy degree of discretion, but the bill itself in many instances takes away the discretion and creates a new level of process, a new level of sentencing, for example, wherein the concept of early release, statutory release, which is one of the major failings of the current adult system, is now being interjected into our youth court system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mais nous voulons constamment ajouter d'autres dispositions législatives à cette brique qui est déjà tellement remplie de lois qu'on a du mal à la suivre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

But we constantly look for more legislation to put into a huge book that already has so much legislation that it's difficult to follow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]

C’est inscrit noir sur blanc et c’est ce qui en fait un aussi bon rapport, qui affirme en substance que nous devons aller de l’avant, avoir suffisamment d’audace pour sortir de cette impasse, mais que cela doit être fait en utilisant les différentes options qui s’offrent à nous, comme la période de réflexion dans laquelle nous nous trouvons actuellement, qui prend les citoyens en considération, y compris dans les pays où les choses se sont mal passées. Cette approche me paraît être saine et c’est ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

That is clear as daylight; it is what makes this such a good report, the gist of which is that we must move on, that we must be bold enough to get out of this impasse, but that we must do so by way of the various options open to us; the period of reflection in which we now find ourselves, taking the public into consideration, including in the countries where things have gone wrong. That strikes me as a healthy approach, and that is why we, in the CDA delegation, are enth ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

C’est inscrit noir sur blanc et c’est ce qui en fait un aussi bon rapport, qui affirme en substance que nous devons aller de l’avant, avoir suffisamment d’audace pour sortir de cette impasse, mais que cela doit être fait en utilisant les différentes options qui s’offrent à nous, comme la période de réflexion dans laquelle nous nous trouvons actuellement, qui prend les citoyens en considération, y compris dans les pays où les choses se sont mal passées. Cette approche me paraît être saine et c’est ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

That is clear as daylight; it is what makes this such a good report, the gist of which is that we must move on, that we must be bold enough to get out of this impasse, but that we must do so by way of the various options open to us; the period of reflection in which we now find ourselves, taking the public into consideration, including in the countries where things have gone wrong. That strikes me as a healthy approach, and that is why we, in the CDA delegation, are enth ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a toujours été ridicule de croire qu’on pourrait punir un gouvernement qui a du mal à payer ses factures en lui imposant une amende; mais, comme la Banque centrale européenne le souligne, des politiques fiscales saines sont vitales pour l’euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

It was always ridiculous to suppose that a government having trouble paying its bills could be punished by imposing a fine; yet, as the European Central Bank points out, sound fiscal policies are vital for the euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Il a toujours été ridicule de croire qu’on pourrait punir un gouvernement qui a du mal à payer ses factures en lui imposant une amende; mais, comme la Banque centrale européenne le souligne, des politiques fiscales saines sont vitales pour l’euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

It was always ridiculous to suppose that a government having trouble paying its bills could be punished by imposing a fine; yet, as the European Central Bank points out, sound fiscal policies are vital for the euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

D’autres personnes ont un corps sain, mais certains de leurs organes vitaux, tels que le cœur, les reins, le foie ou les poumons, fonctionnent mal ou sont endommagés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Others, in an otherwise healthy body, have poorly functioning or damaged vital organs, such as heart, kidneys, liver or lungs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

La raison principale invoquée est la suivante: on ne nie pas qu'il puisse y avoir un risque pour la santé mais on compare ce risque à la maladie du hamburger, c'est-à-dire au problème lié à la consommation du hamburger mal cuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The protesters argued that while they do not deny that there may be a risk for health, they compare that risk with the problem associated with the consumption of ill-cooked hamburger meat, which causes the hamburger disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il existe un chevauchement pour les briques creuses en terre cuite à l'intérieur d'une zone constituée par la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne, où les parties détiendront la part de marché la plus élevée, mais qui résulte d'une addition de la part de marché existante de Wienerberger peu élevée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

An overlap occur for clay facing bricks in Belgium/the Netherlands/Germany, where the parties will hold the highest market share but representing an addition of an existing low market share of Wienerberger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les enfants ont besoin d'un milieu sûr, mais ils dépendent aussi de leurs parents et de leurs instituteurs pour les guider et les discipliner, pour empêcher qu'on leur fasse du mal et pour favoriser leur sain développement dans la société.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

While children need a safe environment, they also depend on parents and teachers for guidance and discipline, to protect them from harm and to promote their healthy development within society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : brique mal cuite briques mal cuites mais saines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

briques mal cuites mais saines

Date index:2022-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "briques mal cuites mais saines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)