Vous avez sûrement été témoin aussi du conflit à la Commonwealth Plywood Ltée — où des gens ont été gazés —, chez Robin Hood, à la Presse, chez Pratt & Whitney, où la police est entrée à l'intérieur avec une brigade anti-émeute pour bardasser les ouvriers et les sortir, alors que des gens avaient volé leurs emplois.
You surely also know about the labour conflict at Commonwealth Plywood Ltd—which involved people being gassed—as well as the disputes at Robin Hood, La Presse, and Pratt & Whitney, where police intervened with an anti-riot brigade to coerce workers into leaving the building, when in fact these people's jobs had been stolen.