Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brevetabilité de la matière biologique
Brevetabilité de la matière vivante
Contenant pour matières présentant un risque biologique
Dépôt d'un échantillon de matières biologiques
Matière biologique
Matière biologique périssable
Matière première biologique

Translation of "brevetabilité de la matière biologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brevetabilité de la matière biologique

patentability of biological material
IATE - LAW
IATE - LAW


brevetabilité de la matière vivante

patentability of living matter
IATE - LAW
IATE - LAW


matière première biologique [ matière biologique ]

biological feedstock [ organic material ]
Sylviculture | Cultures (Agriculture) | Énergie de la biomasse
Silviculture | Plant and Crop Production | Biomass Energy


matière biologique

biological material
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


matière biologique périssable

perishable biological substance
médecine > infectiologie
médecine > infectiologie


dépôt d'un échantillon de matières biologiques

deposit of biological material
Brevets d'invention (Droit) | Phraséologie des langues de spécialité
Patents (Law) | Special-Language Phraseology


matière biologique

biological
Équipement médico-chirurgical
Medical and Surgical Equipment


contenant pour matières présentant un risque biologique

Biohazard container
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 409584009
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 409584009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, y compris le commerce des marchandises de contrefaçon (ADPIC), et notamment son article 27, paragraphe 3, qui dispose que les membres peuvent exclure de la brevetabilité les procédés essentiellement biologiques,

– having regard to the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, Including Trade in Counterfeit Goods (TRIPS), in particular Article 27(3) thereof, which states that members may exclude essentially biological processes from patentability,


5. demande à la Commission de plaider en faveur de l'exclusion de la brevetabilité de procédés essentiellement biologiques dans le contexte des discussions multilatérales pour l'harmonisation du droit des brevets;

5. Calls on the Commission to pursue the exclusion from patentability of essentially biological processes in the context of multilateral patent law harmonisation discussions;


5. demande à la Commission de plaider en faveur de l'exclusion de la brevetabilité de procédés essentiellement biologiques dans le contexte des discussions multilatérales pour l'harmonisation du droit des brevets;

5. Calls on the Commission to pursue the exclusion from patentability of essentially biological processes in the context of multilateral patent law harmonisation discussions;


– vu l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, y compris le commerce des marchandises de contrefaçon (ADPIC), et notamment son article 27, paragraphe 3, qui dispose que les membres peuvent exclure de la brevetabilité les procédés essentiellement biologiques,

– having regard to the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, Including Trade in Counterfeit Goods (TRIPS), in particular Article 27(3) thereof, which states that members may exclude essentially biological processes from patentability,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les marchés pour la luzerne de culture biologique seraient perdus, de même que ceux des produits biologiques où on utilise la luzerne soit comme engrais naturel, soit comme matière biologique.

Markets for organic alfalfa will be lost, as will those for any organic production where alfalfa is used either as a natural fertilizer or feed stock.


Cela étant dit, à cause de l’étendue restreinte de son pouvoir réglementaire dans ce domaine, l’ACIA doit travailler en relation étroite avec les intervenants, le public, les autres ministères gouvernementaux, les provinces et les municipalités pour voir à la maîtrise générale des risques associés à l’épandage de matières biologiques solides, les biosolides, sur les terres agricoles. b) En ce qui concerne l’épandage de matières provenant de volailles, la Division de l’évaluation des risques zoosanitaires de l’ACIA a effectué en 2004 des évaluations des risques et fourni des documents contenant des avis scientifiques sur l’efficacité du c ...[+++]

This said, the limited scope of the CFIA's regulatory authority in this area requires that it work closely with stakeholders, the public and other government departments, provinces and municipalities to achieve comprehensive mitigation of risks associated with application of biosolids on agricultural lands. b) With respect to the land application of poultry materials, in 2004 the Animal Health Risk Assessment Division of CFIA conducted risk assessments and provided scientific advice documents on the efficacy of composting as a method of disposal for material infected with avian influenza viruses, highly pathogenic avian influenza, H7N3.


La Commission est pleinement consciente de l'émoi que peut susciter la directive dans l'opinion publique de certains États membres, dans la mesure où cette directive concerne la brevetabilité de la matière biologique, qui peut s'étendre à des éléments isolés du corps humain lorsque les conditions de brevetabilité sont remplies.

The Commission is fully aware of the concerns which the Directive can arouse in public opinion in some Member States, in as much as it concerns the patentability of biological material, which, when the patentability conditions are met, can extend to elements isolated from the human body.


Le premier a tenté de couvrir le potentiel de la génétique humaine dans le domaine médical en ce qui concerne le diagnostic et le traitement de certaines maladies et le second a voulu déceler les conséquences qui en dérivent et relatives à l'utilisation de l'information génétique et de la brevetabilité de la matière vivante.

On the one hand, the committee has been seeking to comprehend the potential medical applications of human genetics for the diagnosis and treatment of certain diseases. Secondly, it has been attempting to identify the consequences that might ensue from such applications, the use of genetic information, and the patentability of living matter.


Cependant, il y avait des matières biologiques sur le corps de la jeune fille qui n’étaient pas les siennes et une enquête, dans un autre dossier, a révélé qu’une autre personne qui, elle, était impliquée dans un assaut du même genre sur une autre victime, avait laissé ces matières biologiques sur la person-ne de la jeune Tara.

However, biological substances were found on the girl’s body that were not hers. An investigation in another matter revealed that an individual involved in a similar assault on another victim had left the substances on young Tara.


C'est en recourant à de la matière biologique peu coûteuse, ou dans certains cas à de la matière à coût négatif, comme les déchets municipaux, que la bioéconomie connaîtra ses premiers succès.

The bioeconomy will first flourish using the lowest cost feedstock, in some cases those with a negative cost such as municipal wastes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brevetabilité de la matière biologique

Date index:2021-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)