Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un troub ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F81.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

rééducation en lecture [ enseignement correctif de la lecture | rééducation de la lecture | lecture de rattrapage | récupération en lecture | rééducation des dyslexiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remedial reading [ reading reeducation ]

Théories et méthodes pédagogiques | Éducation spéciale

Education Theory and Methods | Special Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le disque tourne, une tête de lecture/écriture fixée sur un bras actionneur mobile permet d'accéder aux données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

While the disk is spinning, a read/write head on a moving actuator arm accesses the data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-03]

Dès les toutes premières réunions, elle a fait preuve d'une détermination politique pour clôturer ce dossier en première lecture, et en fait elle nous a pour ainsi dire obligés à le faire en nous tordant le bras.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

From the very first meetings, she has demonstrated a political determination to close the dossier at first reading, and in fact she has almost forced us to do so, by twisting our arms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

L’on a coutume de prévoir un bras de fer terrible entre le Conseil et le Parlement entre la première et la deuxième lecture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

We often say that there is bound to be a terrible tug-of-war between Parliament and the Council between first and second reading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Easter (Malpeque) , appuyé par M. Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton) , le projet de loi C-505, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déduction pour volontaires de services d'urgence), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Easter (Malpeque) , seconded by Mr. Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton) , Bill C-505, An Act to amend the Income Tax Act (deduction for volunteer emergency service), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour ce qui est des vibrations transmises au système main-bras, la position commune se situe à un niveau proche de celui auquel le Parlement a donné son accord en première lecture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Regarding hand-arm vibration, the common position is close to the level which Parliament approved at first reading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Nystrom (Regina Qu'Appelle), appuyé par M Dockrill (Bras D'Or Cape Breton), le projet de loi C-512, Loi modifiant le Régime de pensions du Canada, la Loi relative aux rentes sur l'État, la Loi sur la sécurité de la vieillesse et d'autres lois en conséquence, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Nystrom (Regina Qu'Appelle), seconded by Mrs. Dockrill (Bras D'Or Cape Breton), Bill C-512, An Act to amend the Canada Pension Plan, the Government Annuities Act and the Old Age Security Act and to make consequential amendments to other Acts, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-10-18]

Dépôt de projets de loi émanant des députés Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), appuyé par M Dockrill (Bras D'Or Cape Breton), le projet de loi C-486, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (dépenses engagées par les aidants naturels), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-06-06]

Introduction of Private Members' Bills Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), seconded by Mrs. Dockrill (Bras D'Or Cape Breton), Bill C-486, An Act to amend the Income Tax Act (expenses incurred by care- givers), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-06-06]

Le projet de loi C-31, déposé hier en première lecture et soumis à la Chambre aujourd'hui en deuxième lecture, m'apparaît être le bras de fer du président du Conseil du Trésor qui exécute les basses manoeuvres du ministre des Finances, le ministre des Finances dont la gestion erratique n'a pu réduire réellement le déficit jusqu'à maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-23]

It seems to me that this Bill C-31, tabled yesterday at first reading and submitted to the House today at second reading, is a tactic by the President of the Treasury Board, who is doing the dirty work for the Minister of Finance, whose erratic management has not really succeeded in reducing the deficit to date.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-23]

Others have searched : bras d'accès bras de lecture bras de lecture et d'écriture bras de lecture-écriture bras de pick-up bras mobile bras pour lecture du son enseignement correctif de la lecture lecture de rattrapage récupération en lecture rééducation de la lecture rééducation des dyslexiques rééducation en lecture

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bras de lecture

Date index:2024-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bras de lecture " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)