Il s’agira, premièrement, d’offrir aux administrations publiques une « boite à outils » simple d’utilisation et performante, couvrant l’ensemble des problématiques pertinentes (telles que le financement, la commande publique ou la coopération entre autorités publiques) et leur permettant d’offrir dans le champ de leurs compétences et conformément à la large autonomie qui est la leur, des services publics locaux de qualité correspondant aux besoins des citoyens.
Firstly, it will provide public authorities with a ‘tool-kit’ that is effective and easy to use, covering all relevant issues (such as financing, public procurement or cooperation between public authorities) and allowing them to offer, within their respective areas of competence and with a considerable degree of autonomy, high-quality local public services that meet citizens' needs.