La fédération tient donc à attirer votre attention sur deux éléments de la stratégie qui ne répondent aucunement aux besoins des producteurs de bovins du Québec: les programmes de mise de côté du secteur des veaux d'embouche, évalués à 8,5 millions de dollars, et ceux du secteur des bouvillons d'abattage, évalués à 5,8 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

The Fédération would like to draw to your attention two elements in the strategy that in no way respond to the needs of Quebec cattle producers: the Cattle Set-Aside Program for stockers, set at $8.5 million, and slaughter steers, set at $5.8 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

Les bouvillons d'abattage sont à 1,29 $; les veaux laitiers mâles sont à 1,41$, comparativement à 2,61$; les veaux laitiers femelles sont à 64¢, comparativement à 4,68$; et les veaux d'embouche sont à 99¢.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Slaughter steers are $1.29 a pound; male dairy calves are $1.41 a pound, compared to $2.61 a pound; female dairy calves are 64¢ a pound, compared to $4.68 a pound; and stockers are 99¢ a pound.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

M. Jim Laws: Dans le passé, le Conseil des viandes du Canada a appuyé cette mesure lorsque nous ne pouvions fournir certaines coupes de viande.Je crois savoir qu'il y a ce qu'on appelle des bouvillons vierges d'embouche provenant de Nouvelle-Zélande qui ont une viande d'une certaine qualité, ayant une certaine caractéristique, que nous ne pouvons pas obtenir au Canada et nous avons appuyé cette mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Mr. Jim Laws: The Canadian Meat Council has in the past supported that when we cannot supply certain cuts of meat.I understand there's some so-called grass-fed virgin bulls from New Zealand that have meat of a certain quality, characteristic, that we can't get in Canada and that we have supported.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bouvillon d'embouche

Date index:2021-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bouvillon d'embouche " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)