39. encourage les États membres à maintenir les lignes directes nationales et les autres services d’assistance, tels que les «boutons de sécurité», qui répondent aux normes INHOPE, à améliorer leur interconnexion et à analyser attentivement les résultats obtenus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

39. Encourages Member States to take forward national hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’, that conform to the INHOPE standard, to improve their integration, and to carefully analyse the results achieved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

39. encourage les États membres à maintenir les lignes directes nationales et les autres services d’assistance, tels que les «boutons de sécurité», qui répondent aux normes INHOPE, à améliorer leur interconnexion et à analyser attentivement les résultats obtenus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

39. Encourages Member States to take forward national hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’, that conform to the INHOPE standard, to improve their integration, and to carefully analyse the results achieved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

41. demande à la Commission et aux États membres d’améliorer l’information relative aux lignes directes et aux autres services d'assistance, tels que les «boutons de sécurité» destinés aux enfants et à leurs familles, permettant ainsi de faciliter le signalement de contenus illicites, et appelle les États membres à sensibiliser leurs citoyens sur l’existence de lignes d’assistance téléphonique comme points de contact pour signaler des images d’abus sexuels d’enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

41. Calls on the Commission and the Member States to improve information regarding hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’ for minors and their families, thereby making it easier to report illegal content, and calls on the Member States to raise awareness of the existence of hotlines as points of contact for reporting child sexual abuse images;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

41. demande à la Commission et aux États membres d’améliorer l’information relative aux lignes directes et aux autres services d'assistance, tels que les "boutons de sécurité" destinés aux enfants et à leurs familles, permettant ainsi de faciliter le signalement de contenus illicites, et appelle les États membres à sensibiliser leurs citoyens sur l’existence de lignes d’assistance téléphonique comme points de contact pour signaler des images d’abus sexuels d’enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

41. Calls on the Commission and the Member States to improve information regarding hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’ for minors and their families, thereby making it easier to report illegal content, and calls on the Member States to raise awareness of the existence of hotlines as points of contact for reporting child sexual abuse images;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

39. encourage les États membres à maintenir les lignes directes nationales et les autres services d’assistance, tels que les "boutons de sécurité", qui répondent aux normes INHOPE, à améliorer leur interconnexion et à analyser attentivement les résultats obtenus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

39. Encourages Member States to take forward national hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’, that conform to the INHOPE standard, to improve their integration, and to carefully analyse the results achieved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

La case 21 contient des informations sur les particularités des marchandises soupçonnées de porter atteinte aux DPI, comme les marquages, les étiquettes, les fils de sécurité, les hologrammes, les boutons, les étiquettes volantes et les codes-barres, qui indiquent l’emplacement exact de ces particularités sur les marchandises et leur apparence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

Box 21 shall contain information on the typical features of the suspected infringing goods, such as markings, labels, security threads, holograms, buttons, hangtags and bar-coding, indicating the exact position of the features on the goods and their appearance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-03]

La case 13 contient des informations sur les particularités des marchandises authentiques, comme les marquages, les étiquettes, les fils de sécurité, les hologrammes, les boutons, les étiquettes volantes et les codes-barres, qui indiquent l’emplacement exact de ces particularités sur les marchandises et leur apparence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

Box 13 shall contain information on the typical features of the authentic goods, such as markings, labels, security threads, holograms, buttons, hangtags and bar-coding, indicating the exact position of the features on the goods and their appearance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-03]

les particularités des emballages (par exemple, les marquages, les étiquettes, les fils de sécurité, les hologrammes, les boutons, les étiquettes volantes et les codes-barres), y compris leur emplacement exact sur l’emballage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

typical features of the packages (for instance, markings, labels, security threads, holograms, buttons, hangtags and bar-coding), including the exact position of the features in the package;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-03]

Le système participe à la sécurité mais n'est pas de sécurité intrinsèque, il est toutefois suffisamment sûr pour la surveillance du mécanicien. Il rappelle à celui-ci l'état de la signalisation et l'oblige à actionner des boutons-poussoirs en cas d'aspect restrictif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

The system is safety related, not fail safe, but safe enough to supervise the driver. It reminds the driver of the signalling conditions and obliges him to acknowledge restrictive aspects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Le système participe à la sécurité mais n'est pas de sécurité intrinsèque, il est toutefois suffisamment sûr pour la surveillance du mécanicien. Il rappelle à celui-ci l'état de la signalisation et l'oblige à actionner des boutons-poussoirs en cas d'aspect restrictif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

The system is safety related, not fail safe, but safe enough to supervise the driver. It reminds the driver of the signalling conditions and obliges him to acknowledge restrictive aspects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-29]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bouton de sécurité

Date index:2024-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bouton de sécurité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)