Lorsqu'on appuie sur le bouton de mise en marche du mixeur, le procédé de remplissage et de digestion débute automatiquement, suivi de la filtration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

When the start button on the blender is turned on, the process of dispensing and digestion starts automatically, followed by filtration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

a) 200 000 cycles de mise en circuit et hors de circuit, dans le cas d’un four à micro-ondes commercial; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) 200 000 on-off cycles, in the case of a commercial microwave oven; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) 100 000 cycles de mise en circuit et hors de circuit, dans le cas d’un autre four à micro-ondes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) 100 000 on-off cycles, in the case of any other microwave oven.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a déjà le travail de mise en circuit effectué par Industrie Canada qui nous permet aujourd'hui d'être un pays extrêmement branché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

En place déjà, we have the connecting work that Industry Canada has already done. We are a very connected country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le député actuel s'est déjà opposé à cette décision. Je parlais encore tout récemment avec Ronna-Rae Leonard: elle est contre la mise hors circuit du Point Race et elle s'opposera fermement aux efforts du gouvernement allant dans ce sens pour éviter que les eaux entourant la Colombie-Britannique ne deviennent moins sûres en raison de cette initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

I was speaking with Ronna-Rae Leonard just recently and she is opposing the decommissioning of the Point Race and will vehemently oppose the government's efforts to make the waters in British Columbia less safe by this action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-24]

Si les services de secours doivent faire procéder à la coupure de l'alimentation en énergie de traction, ils reçoivent une garantie que toutes les sections concernées des caténaires ou des rails conducteurs ont été mises hors circuit préalablement à leur entrée dans le tunnel ou dans une section du tunnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

If the rescue services require disconnection of the traction power supply, they shall receive a guarantee that the relevant sections of catenaries or conductor rails have been disconnected before entering the tunnel or a section of the tunnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Je sais que le débat va certainement porter sur la mise hors-circuit des délinquants, et que la dissuasion sera un aspect qui sera probablement souvent abordée, à mon avis, dans ce débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

I know the debate is certainly going to be in reference to taking people out of circulation, the criminal element in particular, and deterrence is the issue that will probably come to the forefront here, several times, I would suggest, in this debate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-19]

4.7.4. le manuel d'utilisation fourni par le constructeur doit avertir le conducteur du véhicule des conséquences d'une mise hors circuit manuelle du système de freinage avec antiblocage ou d'une modification de son mode de commande;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

4.7.4. the vehicle user's handbook provided by the manufacturer should warn the driver of the consequences of manual disconnection or mode change of the anti-lock braking system;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

Les dispositifs de mise hors circuit qui ne sont pas actionnés automatiquement ne doivent pas être autorisés. Dans le cas des ensembles de véhicules articulés, les tuyaux flexibles doivent faire partie du véhicule tracteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

In the case of articulated vehicle combinations, the flexible hoses shall be a part of the towing vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

2.2.1.20.3. l'utilisation du contacteur et du circuit de feux stop pour commander la mise sous tension du système de freinage électrique n'est admise que sur un circuit parallèle au circuit de feux stop, et si le contacteur et le circuit de feux stop existants peuvent supporter le surcroît de charge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

2.2.1.20.3. The use of the stop-light switch and circuit for actuating the electrical braking system is permissible only if the actuating line is connected in parallel with the stop-light and the existing stop-light switch and circuit are capable of taking the extra load.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bouton de mise en circuit

Date index:2022-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bouton de mise en circuit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)