Permettez-moi de rappeler aux députés que les premiers membres de la génération canadienne des bébé-boumeurs ont commencé à devenir officiellement des aînés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-17]

Let me remind all members of the House that the first of Canada's baby-boomer generation have started to enter their senior years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-17]

Les Canadiens savent maintenant que le gouvernement les a trompés lorsqu'il leur a promis de ne pas amputer les prestations de la Sécurité de la vieillesse: sitôt les élections terminées, il a pris pour cible les bébé-boumeurs et les personnes âgées à faible revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

Canadians now know that the government deceived them by promising not to cut the old age security pensions, and then, once the votes were cast, low-income seniors and baby boomers became the target.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-01]

Comme les députés le savent, les bébé-boumeurs — c'est-à-dire les personnes nées entre 1946 et 1964 — forment la plus importante cohorte de toute l'histoire du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

As members know, the baby boom generation—that is, people born between 1946 and 1964—is the largest cohort in Canadian history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

Cette hausse proposée par le gouvernement nuira davantage aux jeunes Canadiens qu'à la génération actuelle de bébé-boumeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

This change proposed by the government will hurt younger Canadians more than the baby boomers of today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, le budget sera présenté demain, et les Canadiens sont très inquiets, à juste titre, puisque le premier ministre compte équilibrer le budget aux dépens des bébé-boumeurs et des aînés à faible revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

Mr. Speaker, tomorrow is budget day, and Canadians are rightly afraid, because the Prime Minister plans to balance the books on the backs of low-income seniors and baby boomers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-27]

Others have searched : baby-boomer boomer boomeur boumeur bébé-boumeur bébé-boumeuse haut-parleur de graves

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

boumeur

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "boumeur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)