Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association néerlandaise des mal-entendants
Boucle magnétique
Boucle pour mal-entendants
Boucle à induction magnétique

Translation of "boucle pour mal-entendants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boucle à induction magnétique | boucle magnétique | boucle pour mal-entendants

Audio Frequency Induction Loop | audio induction loop | hearing loop | induction loop | AFIL [Abbr.]
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering


Association néerlandaise des mal-entendants

Netherlands Association for the Deaf
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, ils n'ont pas l'expérience et l'expertise pour satisfaire les besoins uniques de communication des étudiants sourds et mal entendants.

In addition, they do not have the experience or expertise to meet the unique communications needs of deaf and hard of hearing students.


En réalité, donc, les gens croient dans les principes dont nous faisons la promotion, la justice réparatrice, mais leur première réaction, c'est parfois de souhaiter que les jeunes soient bouclés, parce que c'est surtout de cela qu'ils entendent parler, et c'est la solution dont les médias font la promotion.

Really, then, they believe in what we're promoting, restorative justice, but their first reaction sometimes is to lock them up, because that's what they hear a lot, and that's what the media is promoting.


À part les deux derniers intervenants, tout le monde répète en boucle les mêmes choses qu’on a lues dans la presse, qu’on entend à la radio, qu’on entend à la télévision.

Apart from the last two speakers, everyone has simply parroted what they have read in the paper, heard on the radio or seen on the television.


Lorsque j'entends, sur le terrain, combien il est difficile d'obtenir des concours des Fonds structurels, j'ai beaucoup de mal à croire que les contrôles ne soient pas suffisants, car j'entends de plus en plus de gens me dire «je renonce, c'est beaucoup trop compliqué d'avoir à faire avec les Fonds».

When I hear, out in the field, how hard it is to obtain money from the Structural Funds, I find it scarcely credible that the controls are not adequate, because more and more I am hearing people say ‘someone else can have my share – it is far too complicated being involved with the Funds’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
École Manilla, école spéciale pour les enfants sourds et mal entendants

Manilla School, Special School for Deaf and Hard-of-Hearing Children


Agence nationale des écoles spéciales pour les sourds et mal entendants

National Agency for Special Schools for the Deaf and Hard-of-Hearing


Par boucle locale, on entend le circuit qui relie physiquement les locaux du client au central téléphonique local, ou toute installation équivalente, de l'opérateur de télécommunications.

The local loop refers to the physical circuit between the customer's premises and the telecommunications operator's local switch or equivalent facility.


Puisque les personnes handicapées ne forment pas un groupe homogène - par exemple, de nombreux mal-entendants se considèrent comme une minorité linguistique dont la langue et la culture ne sont pas respectées - il est nécessaire, comme le stipule le paragraphe 9, de permettre la définition de certains partenariats qui sont spécifiques à un groupe de handicap ou à un autre groupe, en particulier.

Because disabled people do not form one homogenous group – for example many deaf people see themselves as a linguistic minority denied respect for their own language and culture – it is necessary as stated in paragraph 9 to enable some partnerships to be defined which are specific to a particular disability or other group.


De plus, des hauts fonctionnaires chargés des ressources humaines sont à élaborer une politique et un programme devant servir à régler les questions d'équité en matière salariale, et examinent la possibilité d'améliorer l'accès des Canadiens mal entendants à la ligne 1-800 du Sénat.

As well, Human Resource officials are working on a policy and a program to address employment equity issues and investigate the possibility of enabling hearing impaired Canadians to access the Senate's 1-800 line.


Cette délégation a de nouveau attiré l'attention sur le fait que ce système causait des interférences sur les appareils auditifs utilisés par les mal-entendants et a souhaité que ce problème soit rapidement pris en compte dans les travaux de normalisation réalisés à l'échelle communautaire.

The Danish delegation again drew attention to the fact that the GSM pan- European cellular mobile system caused interference on deaf aids and wanted the problem to be taken in hand rapidly in the standardization work being done at Community level.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

boucle pour mal-entendants

Date index:2023-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)