Dès lors, la directive 2003/102/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre
2003 relative à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route en cas de collision avec un véhicule à moteur et préalablement à celle-ci (4), ainsi que la directive 2005/66/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l’utilisation de systèmes de protection frontale sur les véhicules à moteur (5), qui établit des prescriptions pour l’installation et l’utilisation de systèmes de protection frontale sur les véhicules et, partant, un certain niveau de
protection pour les ...[+++]piétons, devraient être remplacées par le présent règlement afin de garantir la cohérence dans ce domaine.Therefore, Directive 2003/102/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2
003 relating to the protection of pedestrians and other vu
lnerable road users before and in the event of a collision with a motor vehicle (4) and Directive 2005/66/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles (5) which provides requirements for the installation and use of frontal protection systems on vehicles and thus a level of protection for pedestr
...[+++]ians, should be replaced by this Regulation in order to ensure consistency in this area.