Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbe à papa
Barbe-à-tonton
Bonbon de chocolat
Bonbon en frison
Bonbon fondant
Bonbon à la crème enrobé de fondant
Bonbon à la gadelle rouge
Bonbon à la groseille rouge
Bonbons moulés à base de gélifiants
Chocolat
Confiseur de fourrage à bonbons
Confiseur de garnitures intérieures à bonbons
Confiseuse de fourrage à bonbons
Confiseuse de garnitures intérieures à bonbons
Fondants menthe poivrée
Fondants à la menthe poivrée
Glaçage fondant
Moule pour bonbons au chocolat
Moule pour bonbons de chocolat
Moule pour chocolats
Mousse de sucre
Mousse sucrée
Ouate de bonbon
Praline
Sucre en ouate
Sucre filé

Translation of "bonbon fondant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bonbon fondant

fondant
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bonbon à la crème enrobé de fondant

hard cream candy
Recettes de cuisine | Confiserie et chocolaterie
Recipes | Chocolate and Confectionery


confiseur de garnitures intérieures à bonbons [ confiseuse de garnitures intérieures à bonbons | confiseur de fourrage à bonbons | confiseuse de fourrage à bonbons ]

candy centre maker
Désignations des emplois (Généralités) | Confiserie et chocolaterie | Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Occupation Names (General) | Chocolate and Confectionery | Sugar Industry


moule pour bonbons au chocolat | moule pour chocolats | moule pour bonbons de chocolat

mould for chocolates
alimentation > équipement de traitement des aliments | alimentation > confiserie
alimentation > équipement de traitement des aliments | alimentation > confiserie


barbe à papa [ mousse de sucre | mousse sucrée | barbe-à-tonton | sucre en ouate | ouate de bonbon | sucre filé | bonbon en frison ]

candy floss [ candy-floss | floss | cotton candy | cotton-candy | spun sugar ]
Confiserie et chocolaterie
Chocolate and Confectionery


bonbon à la groseille rouge | bonbon à la gadelle rouge

red currant sweet
alimentation > confiserie
alimentation > confiserie


fondants à la menthe poivrée | fondants menthe poivrée

peppermint cremes
alimentation > confiserie
alimentation > confiserie


glaçage fondant

Fondant icing
SNOMEDCT-BE (substance) / 229873001
SNOMEDCT-BE (substance) / 229873001


bonbon de chocolat | chocolat | praline

chocolate | praline
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


bonbons moulés à base de gélifiants

moulded jelly sweets
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20 En deuxième lieu, le Tribunal aurait également commis une erreur de droit en se fondant, au point 60 de l’arrêt attaqué, sur le «risque de monopolisation de l’emballage en question pour les bonbons» pour motiver l’absence de caractère distinctif de la marque demandée.

Second, the Court of First Instance also erred in law in basing its decision, in paragraph 60 of the judgment under appeal, on the ‘risk of monopolisation of the wrapper in question for sweets’ to reason its finding of lack of distinctive character of the mark applied for.


En se fondant sur le constat que la marque demandée ne permet pas au public pertinent de distinguer de façon immédiate et certaine les bonbons de la requérante de ceux ayant une autre origine commerciale, le Tribunal a établi à suffisance de droit que la marque demandée ne diverge pas de manière significative de la norme ou des habitudes du secteur des confiseries.

In basing its decision on the finding that the mark applied for does not enable the relevant public immediately and with certainty to distinguish the applicant’s sweets from those of another commercial origin, the Court of First Instance established to the requisite legal standard that the mark applied for does not depart significantly from the norm or customs of the confectionery sector.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bonbon fondant

Date index:2022-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)