Dans le secteur privé, on considère que tout régime doit être fondé sur un bon calcul actuariel, ce qui est une notion complètement étrangère pour le gouvernement actuel qui pense que ce n'est pas grave si les chiffres augmentent puisque c'est l'argent des autres et qu'il en fera ce qu'il voudra.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

This is done with private sector pensions because it is believed they should be actuarially sound. This concept seems to be foreign to a government that thinks it does not matter if the numbers add up at the end of the day, that it is somebody else's money and that it will do with it as it pleases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-03]

Il s'agit, premièrement, d'un programme fédéral-provincial d'assurance-récolte financé par les producteurs et basé sur un bon calcul actuariel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-22]

They include an actuarially sound federal-provincial producer funded crop insurance program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-22]

Parmi les programmes de soutien défendables, mentionnons: premièrement, un programme d'assurance-récolte financé par les gouvernements fédéral et provincialet les producteurs, fondé sur un bon calcul actuariel et visant à protéger l'agriculteur contre les désastres naturels, notamment les inondations, le gel ou la sécheresse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Defensible support programs include, first, an actuarially sound federal-provincial-producer funded crop insurance program to protect the farmer from natural disasters such as floods, frosts or droughts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : analyse actuarielle fiable base actuarielle bon calcul actuariel calcul actuariel calculs actuariels calculs financiers date actuarielle date déterminée par calcul actuariel évaluation actuarielle évaluation de l'actuaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bon calcul actuariel

Date index:2023-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bon calcul actuariel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)