Personne n'a tenté de déterminer si la qualité de l'eau souterraine sera compromise, mais on a cerné de gros problèmes sur le plan de l'habitat d'espèces comme le caribou des bois et les sept grands prédateurs dans la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

Nobody has looked to see whether it affects ground water quality, but they have looked to see that it's a big problem for habitat, for creatures like woodland caribou and the seven species of large predators in the area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-28]

D'importants besoins en transport ont été cernés, dont bon nombre en raison de la présence d'installations fédérales, comme à Roberts Bank et à l'aéroport international de Vancouver (1535) En outre, nous avons eu de sérieux problèmes de financement au niveau provincial, en raison du différend sur le bois d'oeuvre, du SRAS, de l'ESB, des incendies de forêt et des ouragans, qui constituent de lourds fardeaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

We have major transportation needs identified, many resulting from federal facilities, such as Roberts Bank and Vancouver International Airport (1535) As well, we have had serious problems at the provincial level in terms of funding because of the softwood lumber dispute, SARS, BSE, forest fires and hurricanes, heavy burdens indeed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

Nous avons cerné récemment pour 246 millions de dollars de nouvelles mesures ciblées spécialement pour les travailleurs du bois d'oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

We recently identified $246 million in specific new targeted measures specifically for workers in the softwood lumber industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-05]

Mais si vous avez observé une coupe transversale d'un arbre, on voit les cernes de vieillissement qui déterminent le nombre d'années d'un arbre, et ce sont ces cernes de vieillissement et leur densité qui procurent la puissance à l'arbre, qui procurent la rigidité, la solidité aux pièces de bois que l'on en tire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

But if you have ever seen a transversal cut of a tree, you can see the tree rings that determine the age of the tree, and it is these tree rings and their density that gives strength to the tree, that give it its rigidity, and the solidity to the pieces of wood we take from it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Évidemment que lorsque l'on arrive à l'extrémité d'un arbre qui a 125 ou 150 ans, où dans trois ou quatre centimètres de diamètre on a une telle densité de cernes de vieillissement, on arrive à tirer de là des pièces d'un par deux qui, a priori, sur le marché du bois d'œuvre, n'ont pas de valeur dans une cour à bois, on en arrive à en tirer des pièces d'une très grande capacité mécanique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Obviously when you take a tree top of a tree that is 125 or 150 years old, where within three to four centimetres' diameter there is such a density of tree rings, we can manage to cut out pieces that are one-by-two which, in theory, on the softwood market, have no value in the lumber yard, but we manage to get pieces that have a great mechanical capacity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bois coti bois à cernes larges bois à cernes minces bois à cernes noirs bois à cernes poreux bois à cernes semi-poreux bois à croissance rapide bois à grain grossier bois à grosses veines bois à larges zones d'accroissement bois à structure grossière bois à texture grossière bois à zone poreuse bois à zone semi-poreuse bois à zones semi-poreuses

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bois à cernes poreux

Date index:2024-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bois à cernes poreux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)