Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois SPF de débits courants
Bois de construction de dimensions courantes
Bois de construction de dimensions nominales

Translation of "bois de construction de dimensions courantes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bois de construction de dimensions courantes

dimensional lumber
Matériaux de construction
Construction Materials


bois de construction de dimensions nominales

nominal size lumber
industrie du bois > catégorie de bois
industrie du bois > catégorie de bois


bois de construction de dimensions nominales

nominal size lumber
Sortes de bois
Types of Wood


bois de pin, de sapin et d'épinette de débits courants [ bois d'œuvre d'épicéa, de pin et de sapin coupé à dimensions | bois SPF de débits courants ]

SPF dimension lumber
Sortes de bois
Types of Wood
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, les choses vont changer dans un proche avenir, parce que le bois sec qui se trouve présentement dans la forêt pourra être utilisé pour la fabrication de bois de construction de dimensions courantes pendant environ trois à cinq ans seulement; tout dépend dans quelle mesure les insectes auront grugé l'écorce et auront infecté le bois.

However, that will change in the near future, because the wood that is dry that is standing out there now in the forest will only be acceptable for dimensional wood for about three to five years, depending on how much bark has been taken off by the bugs and how much it has been infected.


Notre travail porte sur toute la chaîne de valeur dans le secteur des produits forestiers primaires, de la sylviculture à la gestion des forêts et du bois de construction de dimensions courantes aux panneaux et aux papiers fins.

The scope of our work is focused on the entire value chain in the primary forest products sector, beginning with silviculture and forestry management right through to dimensional lumber, panel and fine paper.


Il est possible de modifier le bois de construction de dimensions courantes pour qu'il résiste aux termites, mais si les gens n'ont pas l'habitude de construire des choses en bois et qu'ils se méfient du bois d'oeuvre en particulier — ils ont connu certains problèmes dans le passé —, nous allons devoir surmonter des obstacles liés à l'acceptation.

Dimensional lumber can be modified to be termite resistant, but if the culture is not to build with wood and they are suspicious of softwood lumbers in particular—they've had some problems in the past—then we have barriers of acceptance to overcome.


Nous ne produisons pas le bois de construction de dimensions courantes utilisé dans la construction des maisons à charpente de bois.

We do not produce any dimensional lumber used in constructing wood-frame homes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On a constaté également qu'ils perdaient leur intégrité structurale plus rapidement, et parfois beaucoup plus rapidement, que le bois de construction de dimensions courantes.

They were found and to lose their structural integrity quicker, and in some cases much quicker, than those built of dimensional lumber.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bois de construction de dimensions courantes

Date index:2021-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)