Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blé-soja-lait
Boisson au soja
Boisson de soja
Boisson de soya
Breuvage de soja
Breuvage de soya
Jus de soja
Lait WSB
Lait artificiel à base de blé et de soja
Lait au soja
Lait de soja
Lait de soja en poudre
Lait de soya
Lait pour bébé à base de soja
Mélange blé-soja
Mélange de blé et de soja
Préparation alimentaire de blé et de soja

Translation of "blé-soja-lait " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blé-soja-lait

wheat soya milk | WSM
alimentation > aliment
alimentation > aliment


lait artificiel à base de blé et de soja [ lait WSB ]

wheat-soybean base [ WSB | wheat-soya base | wheat-soyabean base ]
Industrie de l'alimentation
Food Industries


boisson au soja [ lait de soja | boisson de soja | lait au soja | jus de soja ]

soybean milk [ soy beverage | soya drink | soya milk | soy milk | soymilk ]
Boissons (Industrie de l'alimentation)
Beverages


boisson de soya | boisson de soja | jus de soja | lait de soya | lait de soja | breuvage de soya | breuvage de soja

soy beverage | soy bean beverage | soy drink | soy juice | soy milk | soy bean milk
alimentation > boisson
alimentation > boisson


mélange blé-soja [ mélange de blé et de soja ]

wheat-soya blend [ WSB | wheat soya blend ]
Minoterie et céréales
Milling and Cereal Industries


mélange blé-soja

wheat soya blend | WSB
alimentation > aliment
alimentation > aliment


lait de soja

Soy milk
SNOMEDCT-BE (substance) / 226793001
SNOMEDCT-BE (substance) / 226793001


lait pour bébé à base de soja

Soy-based baby milk
SNOMEDCT-BE (substance) / 284460001
SNOMEDCT-BE (substance) / 284460001


lait de soja en poudre

Dried soy milk
SNOMEDCT-BE (substance) / 226781005
SNOMEDCT-BE (substance) / 226781005


préparation alimentaire de blé et de soja

wheat-soya blend | WSB [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les 10 principaux allergènes alimentaires sont les oeufs, les fruits de mer, le lait, les noix, le sésame, les sulfites, le blé, la moutarde, le soja, les arachides et d'autres céréales qui contiennent du gluten.

The top 10 food allergens are eggs, seafood, milk, tree nuts, sesame, sulphites, wheat, mustard, soy, peanuts and other cereal grains containing gluten.


(5) Ledit comité reconnaît que parmi les allergènes alimentaires les plus courants figurent le lait de vache, les fruits, les légumineuses (particulièrement les arachides et le soja), les oeufs, les crustacés, les noix, les poissons, les légumes (céleri et autres aliments de la famille des ombellifères), le blé et d'autres céréales.

(5) The said Committee has acknowledged that common food allergens include cow's milk, fruits, legumes (especially peanuts and soybeans), eggs, crustaceans, tree nuts, fish, vegetables (celery and other foods of the Umbelliferae family), wheat and other cereals.


(5) Ledit comité reconnaît que parmi les allergènes alimentaires les plus courants figurent le lait de vache, les fruits, les légumineuses (particulièrement les arachides et le soja), les oeufs, les crustacés, les noix, les poissons, les légumes (céleri et autres aliments de la famille des ombellifères), le blé et d'autres céréales.

(5) The said Committee has acknowledged that common food allergens include cow's milk, fruits, legumes (especially peanuts and soybeans), eggs, crustaceans, tree nuts, fish, vegetables (celery and other foods of the Umbelliferae family), wheat and other cereals.


(5) Ledit comité reconnaît que parmi les allergènes alimentaires les plus courants figurent le lait de vache, les fruits, les légumineuses (particulièrement les arachides et le soja), les œufs, les crustacés, les noix, les poissons, les légumes (céleri et autres aliments de la famille des ombellifères), le blé et d'autres céréales.

(5) The said Committee has acknowledged that common food allergens include cow's milk, fruits, legumes (especially peanuts and soybeans), eggs, crustaceans, tree nuts, fish, vegetables (celery and other foods of the Umbelliferae family), wheat and other cereals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Le CSAH reconnaît que parmi les allergènes alimentaires les plus courants figurent le lait de vache, les fruits, les légumineuses (particulièrement les arachides et le soja), les œufs, les crustacés, les noix, les poissons, les légumes (céleri et autres aliments de la famille des ombellifères), le blé et d'autres céréales, que les additifs alimentaires peuvent également être à l'origine de réactions indésirables et qu'il est souvent difficile d'éviter les additifs alimentaires étant donné que tous ne figurent pas toujours sur l'étiquetage.

(5) The SCF has acknowledged that common food allergens include cow's milk, fruits, legumes (especially peanuts and soybeans), eggs, crustaceans, tree nuts, fish, vegetables (celery and other foods of the Umbelliferae family), wheat and other cereals; it has also noted that adverse reactions to food additives may occur and that the avoidance of food additives is often difficult since not all of them are invariably included on the labelling.


De plus, les allergènes alimentaires les plus courants, comme le lait, les œufs, le soja et le blé, entrent dans la composition de nombreux aliments préparés.

Moreover, the most common food allergens such as milk, eggs, soya and wheat are found in many prepared foods.


Si l'on prend la période janvier 2007 à avril 2008, on a observé une augmentation du prix du blé américain de 99 p. 100, du maïs de 51 p. 100, du riz de 159 p. 100, du soja de 75 p. 100, du tourteau de soja de 83 p. 100, du lait gras en poudre de 67 p. 100 et du beurre de 106 p.100.

If we take the period from January 2007 to April 2008, we observed a 99 per cent increase in the price of American grain, a 51 per cent increase for corn, a 159 per cent increase for rice, a 75 per cent increase for soy, an 83 per cent increase for soy meal, a 67 per cent for powdered whole milk and a 106 per cent for butter.


Ont été livrés jusqu'ici 562.500 T de blé, 178.000 T de maïs, 200.000 T d'orge, 111.500 T de sorghum, 73.000 T de farine de soja, 10.400 T de viande (bovine et porc), 5.000 T d'huile végétale, 3.500 T d'oranges, 500 T de fromages, 4.500 T de beurre, 270 T de poudre de lait et de produits divers (produits de la pêche, aliments pour bébés, etc).

To date the following have been supplied: 573 500 t of wheat, 178 000 t of maize, 200 000 t of barley, 111 500 t of sorghum, 73 000 t of soya flour, 15 020 t of meat (beef and pork), 5 000 t of vegetable oil, 3 500 t of oranges, 700 t of cheese, 4 500 t of butter and miscellaneous products (fishery products, baby food, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

blé-soja-lait

Date index:2021-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)