Il ne sert à rien d'avoir un avion qui arrive quelque part lorsqu'il ne peut pas accepter d'aliments parce que les blocs-offices ne sont pas compatibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

It's no good having a plane arrive somewhere when it can't take on food because the galleys don't interact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Le principal élément qu'ils attendent du projet de loi — et cela correspond à l'analyse qu'en fait le Bloc québécois — est l'abrogation de l'exigence selon laquelle l'Office des transports du Canada doit estimer qu'un expéditeur subirait un préjudice commercial important si l'office n'imposait pas une réparation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

What they want mostly from the bill—and this reflects the Bloc’s analysis as well—is the repeal of the requirement that the Canadian Transportation Agency must be satisfied that a shipper would suffer substantial commercial harm if relief is not granted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-27]

Je refuse toutefois d’accepter que ces blocs de texte ne fassent office que de bonnes intentions au sujet de Lisbonne et que tout soit à nouveau oublié lorsque nous voterons, notamment au sein de la commission de l’agriculture, sur REACH, sur le programme-cadre de recherche ou encore sur les organismes génétiquement modifiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

I do, though, refuse to accept that these blocks of text are fit only for pious platitudes on Lisbon and that everything will be forgotten again when, for example, we vote in the Committee on Agriculture on such things as REACH, the research Framework Programme or genetically modified organisms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Cela tient à deux raisons essentielles, l'une au transfert en bloc des agents de l'ancienne structure vers l'Office, l'autre au caractère nouveau des dispositions prévues permettant au directeur de l'Office de déroger aux règles élaborées par l'administration de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

There are two main reasons for this: one relating to the transfer en bloc of staff from OLAF's old structure, the other to the new provisions allowing OLAF's Director to depart from the rules devised by the Commission's administration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Malheureusement, le Bloc québécois ne peut souscrire à cet amendement, puisqu'il va à l'encontre de la mission première de la création de l'Office d'investissement, soit l'objectif du rendement maximal en vue d'assurer la pérennité du régime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Unfortunately, the Bloc Quebecois cannot support this amendment, because it goes against the primary responsibility of the investment board, which is to achieve a maximum rate of return to ensure the plan's viability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si le président du Conseil du Trésor n'accepte pas la série d'amendements qui ont été proposés par le Bloc québécois, il va sans dire que ma formation politique va rejeter du revers de la main la création de cet Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If the President of the Treasury Board does not support the amendments put forward by the Bloc Quebecois, then my party will certainly reject out of hand the establishment of this public sector pension investment board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mon collègue du Bloc vient de mentionner que les travailleurs ou les membres du régime ne seront pas représentés suffisamment à l'office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

My hon. colleague from the Bloc has just mentioned that it will not ensure representation by the workers or the members involved in the plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bav complet bav du troisième degré bloc de soutien présidentiel mouvement de soutien aux réformes analgésie de conduction anesthésie de conduction anesthésie par bloc nerveux bloc av complet bloc av du 3e degré bloc nerveux bloc nerveux loco-régional bloc nerveux locorégional bloc nerveux régional bloc pentaprisme bloc prismatique bloc prismatique de visée bloc prisme-en-toit bloc viseur pentaprisme bloc-office blocage nerveux blocage nerveux loco-régional blocage nerveux locorégional blocage nerveux régional chargement du bloc-office composeuse en lignes-blocs composeuse-fondeuse en lignes-blocs escalade de bloc escalade de blocs escalade en bloc escalade sur bloc escalade sur blocs machine lignes-blocs prisme-en-toit prélèvement par bloc prélèvement par blocs sondage par blocs sélection par bloc sélection par blocs échantillonnage par bloc échantillonnage par blocs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bloc-office

Date index:2021-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bloc-office " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)