1. regrette que la Commission ait adopté une approche neutre quant au genre dans son livre blanc et demande à la Commission et à la plate-forme d'action sur la nutrition, l'activité physique et la santé de prendre en considération la différence entre les hommes et les femmes, notamment:
1. Regrets the gender-neutral approach of the Commission in the White Paper and calls on the Commission and the platform for action on nutrition, physical activity and health to take account of the differences between men and women, in particular in connection with: