biens concurrents des importations [ biens exposés à la concurrence des importations | biens pouvant concurrencer les importations | biens pouvant rivaliser avec les importations | biens qui concurrencent les importations | marchandises concurrentes d'importations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

import-competing goods

Commerce extérieur | Traduction

Foreign Trade | Translation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nombre final de postes et le budget global dépendent des résultats d'un examen interne de la Commission des besoins dans les agences décentralisées pour la période 2014-2020 et des négociations sur le CFP, compte tenu notamment d'une évaluation des "besoins réels" dans le contexte actuel, caractérisé par des demandes concurrentes de ressources budgétaires limitées et par l'obligation de réduire de 5 % le personnel dans les agences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

The final number of posts and the overall budget are subject to the outcome of both an internal Commission review of the resource needs of decentralised agencies for the period 2014-2020 and the MFF negotiations, with special regard to an assessment of ‘real needs’ in a context like the current one, characterised by competing demands for very limited budget resources and the requirement to cut staff numbers by 5 % in Agencies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

En cas de demandes concurrentes dans une même catégorie de services, la priorité est donnée aux opérations ayant lieu toute l'année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

In the case of competing requests within the same category of services, priority shall be given to year-round operations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

En cas de demandes concurrentes dans une même catégorie de services, la priorité est donnée aux opérations ayant lieu toute l'année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

In the case of competing requests within the same category of services, priority shall be given for year round operations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Le gestionnaire de l'infrastructure confronté, dans le cadre de la programmation visée à l'article 45, à des demandes concurrentes s'efforce, par la coordination des demandes, d'assurer la meilleure adéquation possible entre celles-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

1. During the scheduling process referred to in Article 45, when the infrastructure manager encounters conflicts between different requests it shall attempt, through coordination of the requests, to ensure the best possible matching of all requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«coordination», la procédure mise en œuvre par le gestionnaire de l'infrastructure et les candidats afin de rechercher une solution en cas de demandes concurrentes pour la réservation de capacités de l'infrastructure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

‘coordination’ means the process through which the infrastructure manager and applicants will attempt to resolve situations in which there are competing applications for infrastructure capacity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Le Toronto Star nous a appris que le ministère de la Sécurité publique envisageait une aide, mais qu'il y avait sans doute bien d'autres « demandes concurrentes » de deniers publics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

The Toronto Star reported that the public safety department is " considering assistance" but that it may be just one of many " competing claims for government cash" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-12-01]

quant à la formulation des demandes sociales, d’une part : la preuve devrait être faite qu'il existe bien une demande sociale sous-jacente (qui ne se limite pas à tel ou tel intérêt privé) et que la mesure adoptée reflète bien la nature de cette demande (c’est-à-dire qu’il n'y a pas de biais dans la traduction juridique des demandes sociales) ; quant à la traduction juridique des demandes sociales, d’autre part : la preuve devrait être faite que les mesures adoptées sont bien les moins restrictives, sur le plan commercial de l'ensem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

one regarding the formulation of social demands: it would be necessary to demonstrate that there really was a coherent underlying social demand and that the measure adopted was consistent with that demand (i.e. that the legal response did not misrepresent the social demand); and another regarding the legal response to social demands: it would be necessary to demonstrate that the measures adopted did not restrict trade more than other measures capable of satisfying the same demand, and complied with the basic principles underlying th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-14]

Le traitement des demandes concurrentes de remise déposées par la Cour pénale internationale et des demandes d'extradition déposées par les États-Unis d'Amérique est donc du ressort exclusif des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

The question of how to deal with concurrent requests for surrender from the International Criminal Court and extradition requests from the United States of America is therefore one which falls squarely within the exclusive competence of the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-05]

Pour ce qui est des demandes concurrentes, l'accord traite de la question de la concurrence entre, d'une part, une demande d'extradition déposée par les États-Unis et, d'autre part, celle déposée par un autre État, ou, lorsque cet autre État est un État membre, un mandat d'arrêt européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

As far as competing requests, the agreement deals with the issue of a concurrence between an extradition request from the USA and one from another State, or when this other State is a Member State, a European Arrest Warrant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-27]

Face à la multiplicité des demandes concurrentes dont elles font l'objet, les ressources côtières sont rares et demandent une politique d'amènagement intégrée du littoral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-07]

As a result of these many conflicting demands, coastal resources are rare and an integrated coastal management policy is needed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-07]

Others have searched : biens complémentaires biens concurrents des importations biens pouvant concurrencer les importations biens qui concurrencent les importations biens à coûts associés biens à demande concurrente biens à demande conjointe demandes concurrentes marchandises concurrentes d'importations

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

biens à demande concurrente

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "biens à demande concurrente " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)