Mme Diane St-Jacques (Shefford, PC): Monsieur le Président, ce matin, vers 6 h 45, j'utilisais la bicyclette d'exercice stationnaire au gymnase des députés lorsque le député d'Eglinton—Lawrence est passé à côté de moi et m'a dit: «Le gymnase n'est-il pas réservé aux hommes?» J'étais la seule femme au gymnase à ce moment-là.
Ms. Diane St-Jacques (Shefford, PC): Mr. Speaker, this morning at approximately 6.45 I was using the exercise bicycle in the members' gymnasium when the member for Eglinton—Lawrence passed by me and said “Is not this a men's gym?” I was the only woman present in the gym at that time.
