Aux Pays Bas, pour la tranche 1996 de l'aide (109 millions de florins), les agriculteurs recevront des montants adaptés aux diverses catégories de leurs productions de céréales, de betteraves, de pomme de terre de fécule, et aux diverses catégories de leurs bovins, établies d'après le recensement agricole de 1995.
In the Netherlands, the 1996 instalment of aid (HFL 109 million) will give farmers sums adjusted to the various categories of production: cereals, sugarbeet, starch potatoes and various categories of bovine animals, all based on the agricultural census of 1995.
