4-(N,N-dichlorosulfamoyl)benzoic acid [ p-carboxybenzenesulfondichloroamide | p-dichlorosulfamoylbenzoic acid | p-(N,N-dichlorosulfamyl)benzoic acid | p-N,N-dichlorosulfamylbenzoic acid | parasulfondichloramido benzoic acid | p-sulfondichloraminobenzoic acid ]

Protection des végétaux | Traitement des eaux

Crop Protection | Water Treatment (Water Supply)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

saccharin [ benzosulfimide | gluside | ortho-benzosulfimide | benzoylsulfonic imide ]

Additifs alimentaires

Food Additives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

onguent d'acides benzoïque et salicylique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Whitfield's ointment

SNOMEDCT-CA (substance) / 386833003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Benzoic acid + salicylic acid

SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 420081005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

acide trichloro-2,3,6 benzoïque

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

2,3,6-trichlorobenzoic acid

Agents chimiques (Agriculture)

Agricultural Chemicals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sulfimide benzoïque

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aliments (économie d'alimentation) | Chimie théorique (Chimie) | Chimie alimentaire (Industries chimiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Chemistry | Chemical industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acide benzoïque (NIA 8-26-244) — acide benzènecarboxylique.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Benzoic acid (IFN 8-26-244) is benzenecarboxylic acid.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les produits de poisson ou de chair de poisson emballés, marinés ou conditionnés à froid par une autre méthode peuvent renfermer du bois de santal, de l'acide benzoïque ou ses sels, du méthyl-p-hydroxy-bensoate et du propyl-p-hydroxy-bensoate;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) packaged fish and meat products that are marinated or otherwise cold-processed may contain saunderswood (sandalwood), benzoic acid or its salts, methyl-p-hydroxy benzoate and propyl-p-hydroxy benzoate;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Benzoate de sodium (NIA 8-04-271) — sel sodique de l’acide benzoïque.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Sodium benzoate (IFN 8-04-271) is the sodium salt of benzoic acid.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) l’acide benzoïque ou ses sels, le benzoate de p-hydroxyméthyle et le benzoate de p-hydroxypropyle, dans les produits de poisson ou de chair de poisson empaquetés, marinés ou conditionnés à froid par une autre méthode; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) benzoic acid or its salts, methyl-p-hydroxy benzoate and propyl-p-hydroxy benzoate in marinated or similar cold-processed, packaged fish and meat products; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(xii) les agents de conservation de la catégorie II et de la catégorie IV suivants : acide benzoïque, acide sorbique, benzoate de potassium, benzoate de sodium, citrate de monoglycéride, citrate de monoisopropyle, esters citriques des mono- et diglycérides, gallate de propyle, hydroxyanisole butylé, hydroxytoluène butylé, palmitate d’ascorbyle, sorbate de calcium, sorbate de potassium, sorbate de sodium et stéarate d’ascorbyle, visés au tableau XI de l’article B.16.100,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(xii) the following Class II and Class IV preservatives: ascorbyl palmitate, ascorbyl stearate, benzoic acid, butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, calcium sorbate, citric acid esters of mono- and di-glycerides, monoglyceride citrate, monoisopropyl citrate, potassium benzoate, potassium sorbate, propyl gallate, sodium benzoate, sodium sorbate and sorbic acid, as set out in Table XI to section B.16.100, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a lieu, pour que l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) dans les équivalents sans alcool du vin soit autorisée avant cette date, qu’une date d’application antérieure soit fixée pour cet additif alimentaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

In order to allow the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) in alcohol-free counterparts of wine before that date, it is necessary to specify an earlier date of application with regard to this use of that food additive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

Étant donné que l’autorisation de l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) en tant que conservateur(s) dans les équivalents sans alcool du vin constitue une mise à jour de cette liste et n’est pas susceptible d’avoir un effet sur la santé humaine, il n’est pas nécessaire de recueillir l’avis de l’EFSA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Since the authorisation of use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) for the preservation of alcohol-free counterparts of wine constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

L’exposition supplémentaire à l’acide benzoïque ou aux benzoates (E 210-213) qui résulterait de cette nouvelle utilisation restera dès lors limitée et n’entraînera pas de dépassement de la dose journalière acceptable établie par le comité scientifique de l’alimentation humaine (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

The additional exposure to benzoic acid — benzoates (E 210-213) based on this new use will therefore remain limited and will not lead to exceedence of the acceptable daily intake established by the Scientific Committee for Food (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

Il convient donc de permettre l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) pour la conservation des équivalents sans alcool du vin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

It is therefore appropriate to allow the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) for the preservation of alcohol-free counterparts of wine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

Une demande d’autorisation de l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) en tant que conservateur(s) dans les équivalents sans alcool du vin a été reçue, puis transmise aux États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

An application for authorisation of the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) as preservative in alcohol-free counterparts of wine was submitted and has been made available to the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

Others have searched : acide 4-benzoïque acide benzoïque acide dichlorosulfamido p-benzoïque acide trichloro-2 3 6 benzoïque alcool benzoïque alcool benzylique anhydride orthosulfamide benzoïque glycophénol imide o-sulfobenzoïque imide orthosulfobenzoïque onguent d'acides benzoïque et salicylique saccharine sucre de houille sucre des diabétiques sulfimide benzoïque benzoïque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

benzoïque

Date index:2024-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "benzoïque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)