E. considérant que les unités paramilitaires des oligarques et de l'extrême droite n'ont pas été démantelées et continuent de se livrer à des actes de violence dans le pays; que le ministre de l'intérieur, Arsen Avakov, a fourni à ces unités paramilitaires de nouvelles armes lourdes, dont des chars de combat et des véhicules blindés de transport de troupes, et qu'il leur a conféré le statut renforcé de brigade; que Vadim Troyan, commandant en second du bataillon Azov issu de l'extrême droite et membre actif de l'organisation paramil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

E. whereas the paramilitary units of the oligarchs and the far-right have not been dissolved and are continuing their violent activities in the country; whereas Ukraine’s Minister of Interior, Arsen Avakov, has offered these paramilitary units new heavy weapons, including tanks and armoured personnel carriers, and given them enhanced brigade status; whereas Vadim Troyan, the deputy commander of the right-wing Azov Regiment and active member of the paramilitary organisation Patriot of Ukraine, has been appointed by the Ukrainian Minister of Interior as the head of the Kiev police; whereas Yuriy Mykhalchyshyn, who has openly promoted Joseph Goebbel’s ideology, will head up propaganda and analysis in the Security ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Pour ce qui est des ajouts, je ne suis pas sûr de pouvoir faire le calcul, car plusieurs bataillons des services existants, qui s'appellent bataillons des services d'appui rapproché, seraient éliminés, alors que le service de soutien de troisième ligne serait renforcé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As for additions, I'm not sure I can do the mathematics or the arithmetic here, because a number of existing service battalions, which are what are called close support service battalions, would be eliminated, yet third-line service support would be increased.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsque quelqu'un est déployé dans mon unité, c'est le bataillon de service qui s'occupe de lui ou l'arrière-garde du bataillon de service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When someone is deployed in my unit, the service battalion or the rearparty of the service battalion looks after that individual.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

S’il retourne en Russie, M. Kuzniecov devra effectuer son service militaire en compagnie de criminels dans un bataillon pénal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

If he is returned to Russia, Mr Kuzniecov will have to do his military service along with criminals in a penal battalion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour employer une expression familière, je dirais que l’administration de notre Assemblée donne parfois l’impression d’assimiler le rôle des services de la commission des pétitions à celui d’un bataillon disciplinaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Quite colloquially, I would say that the House’s administration sometimes gives the impression of seeing the role of the services of the Committee on Petitions as that of a punishment battalion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Armée canadienne: Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians); 2 Régiment d'artillerie de campagne, Royal Canadian Horse Artillery; 1Régiment, Royal Canadian Horse Artillery; 81 Régiment de campagne, Artillerie royale canadienne; Corps du Génie royal canadien; Corps royal canadien des transmissions; The Royal Canadian Regiment: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; The Princess Patricia's Canadian Light Infantry: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; Le Royal 22Régiment: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; l'Intendance royale de l'Armée canadienne; Corps de santé royal canadien; Corps dentaire royal canadien; Corps r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

The Canadian Army: Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians); 2nd Field Regiment, Royal Canadian Horse Artillery; 1st Regiment, Royal Canadian Horse Artillery; 81st Field Regiment, Royal Canadian Artillery; The Corps of Royal Canadian Engineers; The Royal Canadian Corps of Signals; The Royal Canadian Regiment — 2nd Battalion, 1st Battalion and 3rd Battalion; The Princess Patricia's Canadian Light Infantry — 2nd Battalion, 1st Battalion and 3rd Battalion; The Royal 22nd Regiment — 2nd Battalion, 1st Battalion, and 3rd Battalion; The Royal Canadian Army Service Corps; T ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-06]

Ou nous pourrions maintenir dix bataillons d’infanterie complets en service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Alternatively we could keep in service ten complete infantry battalions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Il y a un bataillon des services, un bataillon d'infanterie, un régiment blindé, un bataillon des services et une unité navale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is a service battalion, an infantry battalion, an armoured regiment, a service battalion and a naval unit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ainsi, la ville de Richmond compte un bataillon des services composé de membres de forces de réserve et qui offre des services de génie, d'appui technique et de soutien, mais nous constatons pour l'avoir vu nous-mêmes dans le cas de ce bataillon qu'il n'y a pas suffisamment d'argent pour l'entraînement et le matériel indispensable pour que les membres qui sont actifs dans les unités de réserve puissent honorer leurs engagements internationaux ainsi que leurs engagements au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Particularly, within the city of Richmond, we have a service battalion of reserve members who provide engineering and support services, technical support services, and we realize through firsthand experience through their experience that the funds are not there to provide the training and equipment so the members who are active in reserve units can fulfil their international obligations and their obligations in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : serv bn svc bon svc bataillon des services balbat bat inf bat inf mont bat interv inf bataillon d'infanterie bataillon d'infanterie de montagne bataillon d'intervention de l'infanterie bataillon renforcé bataillon tactiquement autonome chef de bataillon sous-groupement tactique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bataillon des services

Date index:2022-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bataillon des services " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)