Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bat sap chars
Bataillon de chars
Bataillon de sapeurs de chars
Compagnie d'état-major de sapeurs de chars
Compagnie technique de sapeurs de chars
Cp EM sap chars
Cp tech sap chars
Régiment de chars

Translation of "bataillon de sapeurs de chars " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bataillon de sapeurs de chars [ bat sap chars ]

armoured engineering battalion [ armd engr bn ]
Génie (Défense des états)
Defence & warfare


compagnie d'état-major de sapeurs de chars [ cp EM sap chars ]

armoured engineer headquarters company [ armd engr tech coy ]
Génie (Défense des états)
Defence & warfare


compagnie technique de sapeurs de chars [ cp tech sap chars ]

armoured engineer technology company [ armd engr tech coy ]
Génie (Défense des états)
Defence & warfare


bataillon de chars | régiment de chars

tank battalion
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant que les unités paramilitaires des oligarques et de l'extrême droite n'ont pas été démantelées et continuent de se livrer à des actes de violence dans le pays; que le ministre de l'intérieur, Arsen Avakov, a fourni à ces unités paramilitaires de nouvelles armes lourdes, dont des chars de combat et des véhicules blindés de transport de troupes, et qu'il leur a conféré le statut renforcé de brigade; que Vadim Troyan, commandant en second du bataillon Azov issu de l'extrême droite et membre actif de l'organisation paramil ...[+++]

E. whereas the paramilitary units of the oligarchs and the far-right have not been dissolved and are continuing their violent activities in the country; whereas Ukraine’s Minister of Interior, Arsen Avakov, has offered these paramilitary units new heavy weapons, including tanks and armoured personnel carriers, and given them enhanced brigade status; whereas Vadim Troyan, the deputy commander of the right-wing Azov Regiment and active member of the paramilitary organisation Patriot of Ukraine, has been appointed by the Ukrainian Minister of Interior as the head of the Kiev police; whereas Yuriy Mykhalchyshyn, who has openly promoted Jo ...[+++]


Le Canada a pu, par le passé, jouer un rôle utile dans les affaires internationales en envoyant ici et là quelques dizaines de sapeurs ou de spécialistes des transmissions ou encore un bataillon d'infanterie légèrement armé dans un endroit comme Chypre.

Canada was once able to play a useful role in international affairs by deploying a few dozen combat engineers here, a few dozen signals troops there, or a lightly armed infantry battalion to a place such as Cyprus.


À maintes reprises, il a servi comme bataillon de chars.

It was a tank battalion a number of times.


E. considérant les actions violentes de militants islamiques intégristes, en particulier dans ces États du nord et qu'un bataillon de cinq cents soldats, appuyé par des chars, a été nécessaire pour mater le soulèvement de la secte musulmane des "suiveurs du prophète" qui s'était emparée de commissariats de police et d'école dans l'État de Kano,

E. having regard to the violent actions of Islamic fundamentalist militants, particularly in these northern states, and whereas a battalion of 500 soldiers, supported by tanks, was required to subdue the uprising by the Islamic sect known as 'Followers of the Prophet', which had taken control of police stations and schools in Kano State,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant les actions violentes de militants islamiques intégristes, en particulier dans ces États du nord et qu'un bataillon de cinq cents soldats, appuyé par des chars, a été nécessaire pour mater le soulèvement de la secte musulmane des "suiveurs du prophète" qui s'était emparée de commissariats de police et d'école dans l'État de Kano,

E. having regard to the violent actions of Islamic fundamentalist militants, particularly in these northern states, and whereas a battalion of 500 soldiers, supported by tanks, was required to subdue the uprising by the Islamic sect known as 'Followers of the Prophet', which had taken control of police stations and schools in Kano State,


E. considérant les actions violentes de militants islamiques intégristes, en particulier dans ces États du nord et qu'un bataillon de cinq cents soldats, appuyé par des chars, a été nécessaire pour mater le soulèvement de la secte musulmane des "suiveurs du prophète" qui s'était emparée de commissariats de police et d'école dans l'État de Kano,

E. having regard to the violent actions of Islamic fundamentalist militants, particularly in these northern states, and whereas a battalion of 500 soldiers, supported by tanks, was required to subdue the uprising by the Islamic sect known as 'Followers of the Prophet', which had taken control of police stations and schools in Kano State,


Bien que le Groupement tactique ait eu pour fondement le 3 Bataillon, Princess Patricia Canadian Light Infantry, il comprenait aussi la compagnie C du 2 PPCLI, l'escadron de reconnaissance du Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), un des régiments blindés de l'Armée canadienne, un escadron de sapeurs du 1 Régiment du génie, un peloton de mortiers du 1 Régiment, Royal Canadian Horse Artillery et un vaste cadre de personnel de combat et de soutien logistique de combat venant de partout au Canada.

Although the battle group was based on the Third Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry, it also consisted of Charlie Company, from the Second Battalion PPCLI, the reconnaissance squadron of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), one of the Canadian army's armoured regiments, a squadron of Sappers from 1 Combat Engineer Regiment, a mortar platoon from the First Regiment Royal Canadian Horse Artillery and a large cadre of combat and combat service support personnel from across Canada.


Sur la plage de «MIKE», à Courseulles-sur-Mer, ce furent les hommes des Regina Rifles et du 1er Bataillon du Canadian Scottish Regiment, appuyés par les chars du sixième régiment blindé, dont les prouesses militaires collectives sont venues à bout d'une défense obstinée, en essuyant de fortes pertes humaines.

On " MIKE" Beach, at Courseulles-sur-Mer, it was the men of the Regina Rifles, the Royal Winnipeg Rifles, and the 1st Battalion, the Canadian Scottish Regiment, supported by the tanks of First Hussars, whose collective military prowess overcame a stubborn defence, at no small cost in casualties.


Ce régiment avait des chars, et je pense que l'on considérait l'instruction coûteuse et difficile. On a donc préféré éliminer les Halifax Rifles et conserver quatre bataillons d'infanterie, un régiment d'artillerie et un escadron de sapeurs.

It had tanks, and I gather that they considered this to be expensive and difficult training, so, unfortunately, they selected the Halifax Rifles to be put to bed, and they left four infantry battalions, an artillery regiment and a combat engineers squadron.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bataillon de sapeurs de chars

Date index:2023-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)