Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de plongée
Bassin sédimentaire sous-marin
Bassin sédimentaire subsuperficiel
Exhalatif
Exhalatif-sédimentaire
Exhalativo-sédimentaire
Fosse de plongée sous-marine
Fosse de plongée subaquatique
Hydrothermal-sédimentaire
Sous-marin exhalatif
Volcano-sédimentaire

Translation of "bassin sédimentaire sous-marin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bassin sédimentaire sous-marin [ bassin sédimentaire subsuperficiel ]

subsurface sedimentary basin
Droit de la mer
Law of the Sea


exhalatif | volcano-sédimentaire | exhalativo-sédimentaire | exhalatif-sédimentaire | hydrothermal-sédimentaire | sous-marin exhalatif

exhalative | submarine fumarolic | fumarolic-hydrothermal | volcanic-fumarolic | volcanogenic | exhalative sedimentary | volcanic-exhalative | exhalative-hydrothermal | fumarolic-exhalative | submarine exhalative hydrothermal | volcanic hydrothermal-exhalative
géologie
géologie


bassin de plongée | fosse de plongée sous-marine | fosse de plongée subaquatique

diving tank
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Les Holloway: Je peux vous dire que lorsqu'il y a eu un débat pour savoir si on achèterait ou non des sous-marins nucléaires—et le gouvernement conservateur proposait d'aller de l'avant et de construire des sous-marins—, les bassins de radoub de Saint John avaient énormément d'avance pour ce qui est de la planification de l'infrastructure qui serait nécessaire pour les construire.

Mr. Les Holloway: I can tell you that when there was discussion about whether or not nuclear submarines would be purchased—and the previous Conservative government had it on the table to go ahead with building submarines—the Saint John dry docks were enormously ahead on the infrastructure planning that would be required to build the vessels.


Ils dispensent un service unique et spécifique au ministère de la Défense nationale en aidant le NCSM Iroquois ou d'autres navires, ainsi que des sous-marins, à entrer ou à sortir du bassin.

They provide a service unique and specific to the Department of National Defence in taking the HMCS Iroquois or vessels like that, as well as submarines, on and off the dock.


22. se félicite des initiatives et stratégies régionales sur les bassins maritimes proposées jusqu'ici par la Commission et les stratégies macro-régionales concernant la mer; reconnaît que la mise en œuvre des principes de la PMI exige qu'ils soient traduits en stratégies ciblées et en mesures spécifiques adaptées aux spécificités de chaque bassin maritime et, dans le cas de la Méditerranée, des diverses sous-régions qui y sont présentes; appelle à la poursuite du dialogue et de la coopération en vue d'améliorer la gouvernance de l' ...[+++]

22. Welcomes the regional sea-basin initiatives and strategies proposed so far by the Commission and the macroregional strategies of relevance to the sea; recognises that implementation of the IMP principles requires that they be translated into targeted strategies and specific measures tailored to the specificities of each sea basin, and in the case of the Mediterranean, the various sub-regions present therein; calls for further dialogue and cooperation in order to improve governance of the marine space and coastal areas in the framework of a multi-level approach in the different maritime sea basins, including the North Sea, the Balti ...[+++]


22. se félicite des initiatives et stratégies régionales sur les bassins maritimes proposées jusqu'ici par la Commission et les stratégies macro-régionales concernant la mer; reconnaît que la mise en œuvre des principes de la PMI exige qu'ils soient traduits en stratégies ciblées et en mesures spécifiques adaptées aux spécificités de chaque bassin maritime et, dans le cas de la Méditerranée, des diverses sous-régions qui y sont présentes; appelle à la poursuite du dialogue et de la coopération en vue d'améliorer la gouvernance de l' ...[+++]

22. Welcomes the regional sea-basin initiatives and strategies proposed so far by the Commission and the macroregional strategies of relevance to the sea; recognises that implementation of the IMP principles requires that they be translated into targeted strategies and specific measures tailored to the specificities of each sea basin, and in the case of the Mediterranean, the various sub-regions present therein; calls for further dialogue and cooperation in order to improve governance of the marine space and coastal areas in the framework of a multi-level approach in the different maritime sea basins, including the North Sea, the Balti ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. se félicite des initiatives et stratégies régionales sur les bassins maritimes proposées jusqu'ici par la Commission et les stratégies macro-régionales concernant la mer; reconnaît que la mise en œuvre des principes de la PMI exige qu'ils soient traduits en stratégies ciblées et en mesures spécifiques adaptées aux spécificités de chaque bassin maritime et, dans le cas de la Méditerranée, des diverses sous-régions qui y sont présentes; appelle à la poursuite du dialogue et de la coopération en vue d'améliorer la gouvernance de l' ...[+++]

22. Welcomes the regional sea-basin initiatives and strategies proposed so far by the Commission and the macroregional strategies of relevance to the sea; recognises that implementation of the IMP principles requires that they be translated into targeted strategies and specific measures tailored to the specificities of each sea basin, and in the case of the Mediterranean, the various sub-regions present therein; calls for further dialogue and cooperation in order to improve governance of the marine space and coastal areas in the framework of a multi-level approach in the different maritime sea basins, including the North Sea, the Balti ...[+++]


En particulier, la mise en œuvre de la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» devra se baser sur la coopération et la coordination des États membres situés dans le bassin versant d’une région ou sous-région marine, notamment la mer Baltique, et devra, autant que possible, s’inspirer des programmes et activités existants et développés au titre d’accords internationaux au rang desquels Helcom.

In particular, implementation of the Marine Strategy Framework Directive will have to be based on cooperation and coordination of Member States in the catchment area of a marine region or subregion such as the Baltic Sea, and shall, as far as possible, build upon existing programmes and activities developed within international agreements such as HELCOM.


D'un point de vue écologique, la construction d'un gazoduc sous-marin place l'ensemble du bassin maritime de la Baltique sous la menace d'une catastrophe, et pas seulement ce bassin.

From an ecological point of view, the construction of a gas pipeline on the seabed threatens the whole Baltic Sea basin with disaster, and not just this basin.


La coordination et la coopération sont étendues, s’il y a lieu, à tous les États membres situés dans le bassin versant d’une région ou sous-région marine, y compris les pays sans littoral, afin de permettre aux États membres situés dans cette région ou sous-région marine de remplir les obligations qui leur incombent en vertu de la présente directive, en faisant usage des structures de coopération établies prévues par la présente directive ou par la directive 2000/60/CE.

Coordination and cooperation shall be extended, where appropriate, to all Member States in the catchment area of a marine region or subregion, including land-locked countries, in order to allow Member States within that marine region or subregion to meet their obligations under this Directive, using established cooperation structures prescribed in this Directive or in Directive 2000/60/EC.


Au lieu de garder quatre sous-marins en bassin à un moment donné, on souhaite toujours en avoir au moins un ou deux de disponibles pour la marine.

Rather than keep four docked at one particular point in time, you always to want to have at least one or two available for the navy.


- Deux projets d'assainissement des bassins Sesimbra et du Grand Porto/Sud, sous-réseau de Matosinhos. Le principal objectif du premier projet est de mettre fin au déversement dans la mer des effluents urbains brut en assurant leur traitement intégral et leur évacuation définitive par des émissaires sous-marins, en tenant compte des niveaux de qualité exigés dans la directive communautaire relative au traitement des eaux résiduaires urbaines.

Two projects to clean up the catchment areas of Sesimbra and Greater Oporto/South (Matosinhos sub-network) The main aim of the first project is to put an end to discharges of crude urban effluent into the sea by ensuring integral treatment and final disposal through underwater outlets, with due regard to the quality levels required under the Community Directive on the treatment of urban waste water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bassin sédimentaire sous-marin

Date index:2023-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)