Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bas de l'échelle sociale
Base de données informations sociales
Base de la pyramide sociale
Niveau le plus élémentaire de la société
Pyramide droite à base carrée
Pyramide opposée par leur base
Pyramide à base triangulaire
Tétraèdre
échelon inférieur de l'échelle sociale

Translation of "base de la pyramide sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bas de l'échelle sociale | base de la pyramide sociale | échelon inférieur de l'échelle sociale | niveau le plus élémentaire de la société

grassroot level | grassroots level
IATE - 04, 0436
IATE - 04, 0436


Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale | Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962

Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Base de données informations sociales

Labour Information Data-Base
Travail et production | Noms de systèmes | Banques et bases de données
Work and Production | System Names | Data Banks and Databases


Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale

Convention concerning basic aims and standards of social policy
Réunions
Meetings


pyramide droite à base carrée

straight pyramid with a square base
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


pyramide opposée par leur base

opposite base pyramid
Transport aérien
Air Transport


tétraèdre | pyramide à base triangulaire

tetrahedron
mathématiques
mathématiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La stratégie en matière de ressources peut donc être considérée comme la base d'une pyramide de politiques en matière d'environnement, au sommet de laquelle se situent les préoccupations pour la santé humaine et la biodiversité.

The Resources Strategy may therefore be seen as the base of a pyramid of environmental policies, the top of the pyramid being concern for human health and bio-diversity.


À Malte, les employeurs qui procèdent à de nouvelles embauches bénéficient ainsi d’une subvention salariale pouvant atteindre la moitié du salaire de base et des cotisations sociales pour une durée allant jusqu’à un an. Quant à l’Espagne, elle a fixé un taux de cotisation sociale forfaitaire pour les entreprises qui recrutent de nouveaux travailleurs sous contrat à durée indéterminée, y compris des contrats à temps partiel, pendant une période allant jusqu’à deux ans (trois pour les petites entreprises) et elle accorde des dotations spéciales aux bénéficiaires de la garantie ...[+++]

For example, Malta offers a wage subsidy to employers for new hires up to half of the basic wage and of social contributions for a period up to one year, whereas Spain approved a flat social contribution rate for firms hiring new workers with open-ended contracts, including part-time contracts, for a period up to two years (three for small firms) as well as special allocations for Youth Guarantee beneficiaries hired on open-ended contracts..


Un accès universel à des services sociaux essentiels, et l'exercice de droits, notamment à l'éducation de base, à la protection sociale et aux soins de santé primaires, sont des éléments indispensables pour briser le cercle vicieux de la pauvreté.

Universal access to core social services, and rights, in particular basic education, social protection and primary health care, are fundamental to breaking the vicious cycle of poverty.


Le président Juncker a déclaré: «Depuis le premier jour de mon mandat, nous avons travaillé pour les emplois et la croissance, pour une reprise qui est basée sur l'équité sociale et peut apporter une convergence renouvelée dans et entre les États membres.

President Juncker said: "We have been working for jobs and growth from day one of my mandate. A recovery that is based on social fairness, and can deliver renewed convergence within and between Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons besoin d’interaction et de dialogue et nous en avons aussi besoin à la base de la pyramide sociale, afin que le public puisse avoir le sentiment qu’il a son mot à dire dans les affaires et qu’il ne voie pas l’Union européenne comme un simple club de débats pour une élite minoritaire.

We need interaction and dialogue, and these we also need at grassroots level, so that the public can feel they can have a say in matters and so that they might not have an image of the European Union as just a debating club for a small elite.


Nous nous comportons comme les participants d’une opération pyramidale qui s’aperçoivent que la base de la pyramide commence à stagner.

We are behaving like participants in a pyramid scheme, who see that the base of the pyramid is starting to stagnate.


L'UE demande que la base de la pyramide soit confiée aux entreprises du capital pour que les prix des autres marchandises puissent être fixés.

The EU is asking for the base of the pyramid to be entrusted to capital enterprise so that the prices for other goods can be set.


Le parti communiste de Grèce appelle les travailleurs à intensifier leur lutte contre les politiques européennes qui portent préjudice aux travailleurs et aux citoyens du bas de la pyramide sociale, à défendre les régimes publics de sécurité sociale et à exiger une réponse adéquate à leurs besoins actuels, c’est-à-dire des pensions plus élevées et un âge de départ à la retraite revu à la baisse.

The Greek Communist Party calls on the workers to step up their fight against the anti-labour, anti-grassroots EU policy, to defend state social insurance schemes and to demand satisfaction of their contemporary needs, higher pensions and a lower retirement age.


D’un côté, Nouvelle Démocratie et le PASOK votent en faveur de toutes les mesures défavorables aux citoyens du bas de la pyramide sociale au sein du Parlement européen et, d’un autre côté, ils haranguent et leurrent les travailleurs dans notre pays, en tentant de montrer à la population un visage prétendument amical qui n’est rien d’autre qu’un masque.

New Democracy and PASOK vote in favour of all the anti-grassroots measures in the European Parliament, on the one hand, and harangue and deceive the workers in our country, on the other hand, by endeavouring to show the people a supposedly friendly mask.






www.wordscope.com (v4.0.br.77)

base de la pyramide sociale

Date index:2022-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)