Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement des barrières au commerce
Abaissement des barrières aux échanges
Abaissement des barrières commerciales
Abaissement des obstacles au commerce
Abaissement des obstacles aux échanges
Abaissement des obstacles commerciaux
Barrière au commerce légitime
Barrière aux échanges légitimes
Barrière commerciale
Commerce légitime
Entrave aux échanges
Libéralisation des échanges
Libéralisation du commerce
Libération des échanges
Obstacle au commerce
Obstacle au commerce légitime
Obstacle aux échanges
Obstacle aux échanges légitimes
Suppression des restrictions
échanges légitimes
élimination des barrières commerciales

Translation of "barrière au commerce légitime " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obstacle au commerce légitime [ obstacle aux échanges légitimes | barrière au commerce légitime | barrière aux échanges légitimes ]

barrier to legitimate trade
Commerce extérieur
Foreign Trade


abaissement des obstacles au commerce [ abaissement des obstacles aux échanges | abaissement des obstacles commerciaux | abaissement des barrières au commerce | abaissement des barrières commerciales | abaissement des barrières aux échanges ]

lower barriers to trade [ lower trade barriers ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


commerce légitime [ échanges légitimes ]

legitimate trade
Commerce extérieur
Foreign Trade


commerce légitime

legitimate trade
IATE - TRADE | LAW
IATE - TRADE | LAW


obstacle au commerce légitime

barrier to legitimate trade
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 commerce international | RT accord de libre-échange [2021] | échange commercial [2016] | libéralisation du marché [2006] | réduction tarifaire [2011]
20 TRADE | MT 2021 international trade | BT1 international trade | RT free-trade agreement [2021] | liberalisation of the market [2006] | tariff reduction [2011] | trading operation [2016]


barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle au commerce | obstacle aux échanges

barrier to trade | obstacle to trade | trade barrier | trade irritant
IATE - Trade policy | International trade
IATE - Trade policy | International trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. conclut que les relations commerciales entre l'Union et le Japon pourraient s'améliorer en s'employant à supprimer les barrières au commerce et aux investissements, et notamment les barrières non douanières au commerce ainsi que les obstacles de nature réglementaire ou technique; demande au Japon de s'engager fermement à limiter et à supprimer ces barrières au commerce et à se rapprocher des normes internationalement reconnues;

8. Concludes that EU – Japan trade relationship could be improved by focusing on removing barriers to trade and investment, with particular reference to non-tariff barriers to trade, to regulatory and technical obstacles; calls on Japan to undertake clear commitments to reduce and remove such barriers to trade and to converge towards internationally recognised standards;


Elle surveillera donc la situation et restera attentive à toute (mauvaise) utilisation de la législation européenne susceptible d’entraver indûment le commerce légitime des médicaments génériques ou de dresser des barrières juridiques qui empêcheraient la circulation des médicaments vers les pays en développement.

The Commission will therefore monitor the situation and remain attentive to any (mis)application of EU legislation that may lead to undue hampering of the legitimate trade in generic medicines or to the creation of legal barriers to prevent movement of drugs to developing countries.


16. invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les nouvelles barrières au commerce numérique (infrastructures matérielles, ressources humaines, capacité juridique, barrières non tarifaires, comme la censure et les restrictions à la liberté d'information) soient prévues et abaissées dans les engagements présents et à venir; estime que l'interopérabilité, l'interconnectivité et les questions liées à la gouvernance de l'internet devraient également être prises en considération dans ce contexte; invite, en outre, la Commission et les États membres à veiller à ce que les efforts visant à réduire les barrières commerciales ...[+++]

16. Calls on the Commission and the Member States to ensure that new digital trade barriers (physical infrastructure, human and legal capacity, non-tariff barriers, such as censorship and restrictions on freedom of information) are anticipated and countered in existing and new commitments; interoperability, interconnectivity and issues related to internet governance should also be addressed in this context; furthermore, calls on the Commission and the Member States to ensure that efforts to reduce hidden trade barriers begin as soon as possible by completing the single market for e-communications and digital content and by re ...[+++]


La protection des données personnelles est confirmée, la justification et la proportionnalité doivent caractériser toute mesure prise en s’assurant de ne créer aucune barrière au commerce légitime et à la concurrence.

The protection of personal data is strengthened. All measures taken must be justified and proportionate. They must not create barriers to legitimate trade or to competition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si nous avons encore d'autres progrès à réaliser, notre participation à un processus qui assurera le plus possible le commerce légitime des diamants, un commerce qui freinera le plus possible le commerce des diamants de la guerre et qui, espérons-le, l'éliminera entièrement un jour, nous aidera également dans notre commerce légitime des diamants.

Even though we still have additional steps to take, for us to participate in a process that ensures as much as possible a legitimate diamond trade, a trade that stops the blood diamond trade as much as possible, and hopefully one day completely and entirely stops it, is something that also helps our legitimate domestic diamond trade.


Sans mesures efficaces pour enrayer le commerce des diamants de la guerre, le commerce légitime des diamants pourrait subir le contrecoup d'une réaction des consommateurs. Cela nuirait à l'économie de pays qui ne sont pas impliqués dans le commerce des diamants de la guerre, et pénaliserait les membres de l'industrie légitime et les personnes qui y travaillent.

We know that without effective action to eliminate the trade in conflict diamonds, the trade in legitimate diamonds faces the threat of a consumer backlash that could damage the economies of countries not involved in the trade of conflict diamonds and penalize members of the legitimate trade and the people they employ.


En outre, je crois que cela nuit au commerce communautaire conforme et légitime, et fait peser la menace de niveler par le bas les échanges littéraires en Europe, de reléguer la littérature au rang des revues pornographiques distribuée - si mes informations sont exactes - dans les boîtes aux lettres dans des enveloppes en papier kraft non marquées et de réduire, dans le monde libre, le commerce légitime de livres à une introduction en fraude et un passage en fraude de la littérature soi-disant corrompue d’Europe orientale.

Furthermore, I believe that it prejudices a proper and legitimate aspect of intra-European trade, threatening to reduce the movement of literature across Europe to the level of pornography sent through the post, so I am reliably informed, in unmarked brown manilla envelopes, and in the free world reducing the legitimate trade in books to the level of smuggling in and out of eastern Europe of so-called subversive literature.


Le principe fondamental sur lequel repose l'accord n'est pas l'élimination des barrières commerciales existantes, mais plutôt un engagement énoncé à l'article 101, savoir que les provinces n'établiront pas de nouvelles barrières au commerce intérieur.

The fundamental principle which defines the agreement is not the elimination of existing barriers to trade but, rather, there is merely a commitment in Article 101 that the provinces will not establish new barriers to internal trade.


Les Canadiens avaient bon espoir que les barrières au commerce allaient enfin être supprimées et qu'ils auraient bientôt libre accès aux produits et services, aux emplois et au marché compétitif parce que les barrières élevées entre les provinces allaient s'effondrer.

Canadians were hopeful that at last barriers would come down and they would have free access to goods and services, jobs and the competitive marketplace because the trade barriers between provinces would be broken down.


Ce cadre commun vise à : 1. garantir une application du droit communautaire qui assure des résultats équivalents en tout point du territoire douanier de la Communauté afin : - d'éviter des distorsions préjudiciables au bon fonctionnement du marché intérieur qui pourraient apparaître du fait d'une application hétérogène des procédures douanières dans les différentes parties de la Communauté ; - de protéger les intérêts, notamment financiers, de la Communauté ; - de fournir un niveau équivalent de protection aux citoyens et aux opérateurs économiques de la Communauté, quel que soit le point de territoire douanier de la Communauté où les ...[+++]

That framework aims to: 1. guarantee that Community law is applied in such a way as to achieve equivalent results at every point of the Community customs territory in order to: - avoid distortions likely to prejudice the proper functioning of the internal market which might arise owing to variations in the way customs procedures are applied in the various parts of the Community; - protect the Community's interests, particularly its financial interests; - afford an equivalent level of protection to the Community's citizens and economic operators, at whatever point in the Community customs territory customs clearance formalities are carried out, while ensuring the necessary smooth flow of trade operations; 2. provide a framework for consid ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

barrière au commerce légitime

Date index:2023-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)