Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de fractionnement
Barre de segmentation
Barre de séparation à insérer
Barre séparatrice à insérer
Ligne de partition
Ligne de séparation
Séparateur de fenêtres
Séparer les jeux de barres

Translation of "barre de séparation à insérer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barre de séparation à insérer | barre séparatrice à insérer

overtop nosing
industrie de la construction > plancher
industrie de la construction > plancher


barre de fractionnement | barre de segmentation | ligne de partition | ligne de séparation | séparateur de fenêtres

window divider | window separator
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


séparer les jeux de barres

to split the busbars
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si je les sépare en insérant entre eux un bloc ou une séquence d'ADN, ils ne peuvent pas fonctionner.

If I separate them by putting a block or sequence of DNA between them, it cannot work.


S’il n’est pas possible d’apposer un visa sur le document, le visa est apposé à titre exceptionnel sur un feuillet séparé inséré dans le document.

If it is not possible to affix a visa in the document, it shall, exceptionally, be affixed on a separate sheet inserted in the document.


(iii) est incorporé à la boîte du répétiteur d’angle de barre ou installé séparément près du répétiteur.

(iii) is incorporated in the rudder angle indicator box or mounted separately close to the indicator.


Ce que nous faisons maintenant c'est que nous goujonnons les joints en insérant des barres transversales en acier pour les maintenir ensemble, et nous disposons de matériel pour joints nouveau ou beaucoup plus moderne pour contribuer à adoucir ces cahots.

What we do now is dowel the joints, or put steel bars through them to hold them together, and we have new or much more sophisticated jointing material to help to smooth that over.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu’une barre oblique [/] figure dans le texte d’un conseil de prudence en colonne (2), cela indique qu’il convient de faire un choix entre les mots ainsi séparés en fonction des indications fournies dans la colonne (5).

When a backslash or diagonal mark [/] appears in a precautionary statement text in column (2), it indicates that a choice has to be made between the phrases they separate in accordance with the indications provided in column (5).


La troisième sous-zone contient le numéro de série de la proposition et le nombre total de propositions, ces deux éléments d'information étant séparés par une barre oblique.

The third subfield contains the sequence identifier for the candidate result and the total number of candidates separated by a slash.


S'il n'est pas possible d'apposer un visa sur le document, le visa est apposé à titre exceptionnel sur un feuillet séparé inséré dans le document.

If it is not possible to affix a visa in the document, it shall, exceptionally, be affixed on a separate sheet inserted in the document.


Les services ne constituent pas généralement des éléments distincts, qui peuvent faire l’objet de droits de propriété, et ils ne peuvent être séparés, en général, de l’activité de production dans laquelle ils s’insèrent.

Services are not generally separate items over which ownership rights can be established and cannot generally be separated from their production.


La motion n 186 propose également d'insérer dans la Loi sur le divorce un article qui autoriserait les tribunaux à nommer une tierce partie intéressée, comme un membre de la famille élargie de l'enfant, pour soutenir et représenter un enfant qui éprouve des difficultés lors de la séparation ou du divorce de ses parents.

Motion No. 186 also proposes to create a section in the Divorce Act that would provide courts with the authority to appoint an interested third party such as a member of the child's extended family to support and represent a child experiencing difficulties during parental separation or divorce.


Grand démocrate qu'il est, Bernard Landry n'y est pas allé par quatre chemins pour tenter de discréditer le vote des communautés culturelles sur la séparation du Québec, et je cite: «Tout le monde sait bien que si on met la barre trop haute, c'est comme donner un droit de veto à nos compatriotes, frères et soeurs des communautés culturelles, sur notre projet national».

Great democrat that he is, Bernard Landry did not beat around the bush at all in trying to discredit the vote of the cultural communities on the separation of Quebec.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

barre de séparation à insérer

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)