Un groupe de sympathisants de l'ancien chef et de son conseil de bande illégitime ont fermé l'école, saccagé les lieux, éteint la génératrice de la localité et bloqué l'accès à la réserve, défiant ouvertement deux injonctions du tribunal.
A group of sympathizers of the former chief and his illegitimate band council have closed the school, wrecked the premises, shut off the town generator and blocked access to the reserve in open defiance of two court injunctions.