J'aimerais attirer l'attention des sénateurs sur la récente expérience de l'une des 13 bandes revendicatrices, la bande Soowahlie, dont les terres de la réserve Douglas englobent le site de la base des Forces canadiennes de Chilliwack, qui a été fermée par le gouvernement fédéral en 1997.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I call the senators' attention to the recent experience of one of the 13 claimant bands, Soowahlie, whose Douglas Reserve lands encompass the site of Canadian Forces Base Chilliwack, which was closed by the federal government in 1997.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, les barricades érigées par les autochtones sur la Douglas Lake Ranch Road sont finalement tombées, non pas parce que la GRC a appliqué la loi et enlevé ce barrage routier illégal, mais plutôt parce que les accusations portées contre quatre membres de la bande de Nicola, accusés de pêche illégale, auraient été abandonnées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-06]

Mr. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, the native blockade at the Douglas Lake ranch has finally come to an end.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-06]

M. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt, Réf.): Monsieur le Président, le 27 mai, les Indiens de la bande d'Upper Nicola ont érigé des barricades et creusé des tranchées sur le Douglas Lake Ranch Road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

Mr. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt, Ref.): Mr. Speaker, on Saturday, May 27, the Indians of the Upper Nicola Band erected barricades and dug trenches on the Douglas Lake Ranch road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-30]

Le gouvernement a-t-il fourni à la bande indienne de Nicola des fonds pour réaliser une étude de faisabilité en vue de l'achat du ranch du lac Douglas et dans l'affirmative, a) quel montant a-t-il versé; b) quelles sont les modalités de l'entente entre le gouvernement et la bande?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Has the federal government provided the Nicola Indian Band funding for a feasibility study to purchase the Douglas Lake Ranch and, if so: (a) how much money did the government provide; and (b) what are the terms of the agreement between the government and the Nicola Indian Band?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La bande d'Upper Nicola bloque la route qui mène au ranch du lac Douglas et la GRC craint que des gens ne soient blessés sérieusement ou tués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Upper Nicola Band is blocking the road to the Douglas Lake ranch and the RCMP is worried that someone will get seriously hurt or killed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : centre hospitalier douglas douglas hôpital douglas sapin de douglas bande cb bande de douglas bande de fréquences bande de fréquences publique bande des canaux banalisés citizen band douglas bleu douglas de menzies douglas du colorado douglas taxifolié douglas vert dérouleur de bande dérouleur de bande magnétique dérouleur de bandes dérouleur de bandes magnétiques fausse pruche fonction cobb-douglas fonction de cobb-douglas fréquence radio lecteur de bande lecteur de bande magnétique lecteur de bandes lecteur de bandes magnétiques pin d'oregon pin d'orégon sapin bleu de douglas sapin douglas

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bande de douglas

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bande de douglas " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)