Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Je n'appuierai pas l'amendement et, en tant qu'ex-élue municipale, en toute franchise, je crois que vous marchez dans les plates-bandes d'un autre.
Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): I have to say I won't support this amendment, and as a former municipal politician, quite frankly, I think you're stepping into someone else's jurisdiction.