Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballast
Ballast d'apport
Ballast d'eau
Ballast de complément
Ballast duo à fonctionnement déphasé
Ballast en gravier
Ballast en gravier concassé
Ballast en service
Ballast inductif capacitif
Ballast à déphasage avance-retard
Caisse de ballast
Caisse en service
Citerne de ballast
Citerne en service
Citerne à ballast
Compacteur de ballast
Complément de ballast
Cribleuse à ballast
Dameuse à ballast
Machine à cribler le ballast
Machine à épurer le ballast
Mise au profil des banquettes
Mise au profil des banquettes de ballast
Mise au profil des épaulements de ballast
Participer à des opérations de cale et de ballast
Reprofilage des banquettes
Reprofilage des banquettes de ballast
Reprofilage des épaulements de ballast
Soute en service
Water-ballast

Translation of "ballast en service " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
citerne de ballast [ caisse de ballast | water-ballast | ballast d'eau | ballast ]

ballast tank [ double-bottom tank | water-ballast tank | water ballast tank ]
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts


citerne en service [ caisse en service | ballast en service | soute en service ]

working tank
Parties des bateaux | Armement et gréement
Ship and Boat Parts | Outfitting of Ships


ballast à déphasage avance-retard | ballast inductif capacitif | ballast duo à fonctionnement déphasé

lead-lag ballast | combined inductive and capacitive ballast
éclairage > ballast et douille d'éclairage
éclairage > ballast et douille d'éclairage


reprofilage des épaulements de ballast [ mise au profil des épaulements de ballast | reprofilage des banquettes de ballast | mise au profil des banquettes de ballast | reprofilage des banquettes | mise au profil des banquettes ]

ballast shoulder restoring
Entretien (Équipement ferroviaire) | Voies ferrées
Railroad Maintenance | Tracks and Roadways (Rail Transport)


cribleuse à ballast | machine à cribler le ballast | machine à épurer le ballast

ballast screener | ballast-cleaning machine | ballast-screening machine
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


ballast de complément | complément de ballast | ballast d'apport

maintenance ballast
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


ballast en gravier concassé | ballast en gravier

crushed gravel ballast | gravel ballast
chemin de fer > ballast de la voie
chemin de fer > ballast de la voie


compacteur de ballast | dameuse à ballast

ballast compactor
IATE - Land transport
IATE - Land transport


ballast | citerne à ballast

ballast spaces
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


participer à des opérations de cale et de ballast

assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) sous réserve du paragraphe (3), au moins 12 mois de service en mer, à bord d’un ou de plusieurs bâtiments, à titre de capitaine ou d’officier de pont chargé du quart à la passerelle ou, à bord d’une ou de plusieurs UML, lequel service est accumulé à titre de chef de l’installation au large, de superviseur de barge ou d’opérateur des commandes de ballasts, lequel service a été accumulé dans les cinq ans précédant la date de la demande de renouvellement du brevet;

(a) subject to subsection (3), at least 12 months of sea service on board one or more vessels as a master or mate in charge of the deck watch or on board one or more MOUs as an offshore installation manager, a barge supervisor or a ballast control operator acquired within the 5 years before the application date for renewal of the certificate;


b) sous réserve du paragraphe (3), au moins trois mois de service en mer, à bord d’un ou de plusieurs bâtiments, à titre de capitaine, d’officier de pont ou d’officier de pont surnuméraire à exercer les fonctions de quart à la passerelle, ou à bord d’une ou de plusieurs UML, lequel service est accumulé à titre de chef de l’installation au large, de superviseur de barge ou d’opérateur des commandes de ballasts dans les 12 mois précédant la date de la demande de renouvellement du brevet;

(b) subject to subsection (3), at least 3 months of sea service on board one or more vessels as a master, mate or supernumerary mate performing watchkeeping duties, or on board one or more MOUs as an offshore installation manager, a barge supervisor or a ballast control operator acquired within the 12 months immediately before the application date for renewal of the certificate;


Les pompes sanitaires, les pompes de ballast et les pompes de service général peuvent servir de motopompes indépendantes, si elles ont les branchements nécessaires pour l’assèchement de cale.

Sanitary, ballast and general service pumps may be used as independent power bilge pumps if they are fitted with the necessary connections for bilge pumping.


Nous pouvons nous rendre là-bas, effectuer une étude de faisabilité provisoire, établir un devis, poser le ballast, installer les rails et faire venir les locomotives, et ce, à un prix compétitif, en respectant les délais de livraison, avec d'excellentes ressources en matière de formation pour que les travailleurs locaux apprennent à entretenir l'équipement, et nous offrons en plus un service après fabrication.

We can go in and do a preliminary feasibility study, put the specs together, lay the ballast, lay the track, and get locomotives in there, and we can do it at a competitive price, with on-time delivery, excellent training capabilities to make sure you have the local workers who understand how to maintain the equipment, and after-market service. We can do the complete package.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour garantir que les ballasts couverts par la présente directive ne peuvent être mis sur le marché communautaire et mis en service, soit comme pièces individuelles soit comme composants de luminaires, que si la consommation d'électricité du ballast en question est inférieure ou égale à la consommation d'électricité maximale admise pour sa catégorie, dont la valeur est calculée conformément aux procédures définies à l'annexe I, en conformité toutefois avec les dispositions de l ...[+++]

Member States shall take all necessary measures to ensure that ballasts covered by this Directive can be placed on the Community market, either as a single component or incorporated into luminaires, and put into service only if the power consumption of the ballast in question is less than or equal to the maximum allowable power consumption value for its category as calculated according to the procedures defined in Annex I, subject however to Article 9


Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour garantir que les ballasts couverts par la présente directive ne peuvent être mis sur le marché communautaire et mis en service que si la consommation d'électricité du ballast en question est inférieure ou égale à la consommation d'électricité maximale admise pour sa catégorie, dont la valeur est calculée conformément aux procédures définies à l'annexe I.

Member States shall take all necessary measures to ensure that ballasts covered by this Directive can be placed on the Community market and put into service only if the power consumption of the ballast in question is less than or equal to the maximum allowable power consumption value for its category as calculated according to the procedures defined in Annex I.


Les États membres ne doivent pas interdire, restreindre ou empêcher la mise sur le marché ou la mise en service sur leur territoire des ballasts soit comme pièces individuelles soit comme composants de luminaires qui portent le marquage "CE" attestant leur conformité à toutes les dispositions de la présente directive.

Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market or the putting into service in their territory of ballasts, either as a single component or incorporated into luminaires, which bear the “CE” marking attesting to their conformity with all the provisions of this Directive.


Les États membres ne doivent pas interdire, restreindre ou empêcher la mise sur le marché ou la mise en service sur leur territoire des ballasts qui portent le marquage "CE" attestant leur conformité à toutes les dispositions de la présente directive.

Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market or the putting into service in their territory of ballasts which bear the “CE” marking attesting to their conformity with all the provisions of this Directive.


Ce processus devrait s'amorcer avec le désengagement des compagnies ferroviaires dans les opérations non-ferroviaires, par l'exemple, des hôtels et des hôpitaux, et avec davantage de sous-traitance au secteur privé de services, tels que la fourniture des ballasts, la restauration, l'entretien et la réparation des voies.

This should start with railway companies divesting non-railway operations, for example, hotels and hospitals, and contracting more services out to private enterprise, such as ballast supply, catering, track repair and maintenance.


Nous ne savons pas avec certitude ce qui s'est produit, mais nous pensons que les employés du nouveau quart ont décidé de remettre en service le système de commande des ballasts sur le panneau.

We do not know for sure what happened, but we believe the new shift of workers took a decision to reactivate the ballast control system in the panel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ballast en service

Date index:2023-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)