Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bain à température constante
Bain à température croissante
Bain à température décroissante
Bain-marie thermostatique
Bain-marie à température constante
Rouleau à «température constante»
Température du bain de trempe
étuve à température constante et à circulation forcée

Translation of "bain à température constante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bain à température constante [ bain-marie à température constante | bain-marie thermostatique ]

constant temperature bath [ constant temperature water bath ]
Méthodes diagnostiques (Médecine) | Chimie du pétrole
Diagnostic Procedures (Medicine) | Petrochemistry


étuve à température constante et à circulation forcée

forced convection constant temperature oven
Étuves et séchoirs (Cond. de l'air et chauffage)
Drying Equipment (Air Cond. and Heating)


rouleau à «température constante»

controlled temperature roll
Machines à papier | Fabrication du papier
Papermaking Machines | Paper Manufacturing Processes


bain à température croissante

rising-temperature bath
IATE - Health
IATE - Health


bain à température décroissante

graduated bath
IATE - Health
IATE - Health


température du bain de trempe

temperature for quenching
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Évaporer l'éther de pétrole de l'échantillon, qui sera ensuite extrait par traitement direct comportant un trempage d'une heure à l'eau à température ambiante suivi d'un trempage d'une heure à l'eau à 65 ± 5 °C en agitant de temps en temps, rapport de bain 1/100.

Allow the light petroleum to evaporate from the sample, which is then extracted by direct treatment consisting in soaking the specimen in water at room temperature for one hour and then soaking it in water at 65 ± 5 °C for a further hour, agitating the liquor from time to time.


Insérer le bouchon, fixer la fiole sur le dispositif d'agitation de manière à ce qu'elle plonge dans le bain d'eau maintenu à 52 ± 2 ºC et agiter pendant 20 minutes à cette température.

Insert the stopper, secure the flask to the shaker so that it is immersed in the water-bath, kept at 52 ± 2 ºC, and shake for 20 minutes at this temperature.


La température effective est la température constante qui résulterait du même niveau de vieillissement que les diverses températures enregistrées au cours du cycle de vieillissement sur banc.

The effective temperature is the constant temperature that would result in the same amount of ageing as the various temperatures experienced during the bench ageing cycle.


Maintenir l'eau de chaque bain à température constante et assurer un mouvement permanent en agitant rapidement de façon à ce que le niveau d'eau dépasse le niveau de l'échantillon.

Maintain the water in each bath at constant temperature and keep in motion by rapid stirring to ensure the water level comes above the level of the sample.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Maintenir l'eau de chaque bain à température constante et assurer un mouvement permanent en agitant rapidement de façon à ce que le niveau d'eau dépasse le niveau de l'échantillon.

Maintain the water in each bath at constant temperature and keep in motion by rapid stirring to ensure the water level comes above the level of the sample.


La seule façon d'assurer une ventilation adéquate et une température constante par tous les climats est de recourir à la ventilation forcée.

There is only one way to ensure proper ventilation and a constant temperature in all climates and that is by forced ventilation.


- ajouter 5 ml d'eau, mélanger et maintenir à la température constante de 20 °C,

- Add 5 ml water, mix and keep at a constant temperature of 20 °C.


5.9. Thermostat à une température constante de ± 0,01 °C.

5.9. Thermostat with a temperature stability of ± 0,01 °C.


—ajouter 5 ml d'eau, mélanger et maintenir à la température constante de 20 oC,

—Add 5 ml water, mix and keep at a constant temperature of 20 oC.


Thermostat à une température constante de ± 0,01 oC.

Thermostat with a temperature stability of ± 0,01 oC.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bain à température constante

Date index:2022-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)