Dans les pays où la culture n'est pas pratiquée de façon courante, un cas où l'examen d'un frottis d'expectoration montre la présence de bacilles acido-résistants est également considéré comme un cas définitif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

In countries where culture is not routinely available, a case with sputum smear examinations positive for AFB is also considered to be a definite case.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Mise en évidence de bacilles acido-résistants (AFB) par examen microscopique d'expectorations spontanées ou provoquées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Evidence of acid-fast bacilli (AFB) at microscopic examination of spontaneous or induced sputum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

In countries where culture is not routinely available, a case with sputum smear examinations positive for AFB is also considered to be a definite case.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le bacille de la peste qui, jusqu'à présent, était sensible à tous les antibiotiques est devenu à haut risque de résistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

The plague bacillum which up till now was sensitive to all antibiotics has a high risk of becoming resistant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

- Préparations acido-résistantes (comprimés, capsules, gélules, granulés) : outre les exigences particulières à chaque forme pharmaceutique, les indications concernant le temps de résistance et le temps de désagrégation dans les conditions d'acidité variables (à différents pH), avec méthode de détermination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-27]

- Enteric-coated preparations (tablets, capsules, gelatine capsules, granular preparations) : in addition to the requirements of the particular pharmaceutical form, details of the resistance time and the disintegration time in variable conditions of acidity (at different pH levels), with the method used to determine them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-09-27]

Préparations acido-résistantes (comprimés, capsules, gélules, granulés) : outre les exigences particulières à chaque forme pharmaceutique, temps de résistance en milieu gastrique artificiel, avec méthode de détermination ; temps de désagrégation en milieu intestinal artificiel, avec méthode de détermination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-05-19]

Enteric-coated preparations (tablets, capsules, gelatine capsules, granular preparations) : in addition to the requirements of the particular pharmaceutical form, resistance time in an artificial gastric medium, with the method used to determine this ; disintegration time in an artificial intestinal medium, with the method used to determine this.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-05-19]

L'aide, qui sera acheminée par l'intermédiaire de l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), permettra à Medical Emergency Relief International (MERLIN), une organisation humanitaire britannique, de fournir les médicaments nécessaires au traitement et au suivi adéquat des patients souffrant de tuberculose, un traitement incomplet provoquant la diffusion de bacilles résistant au traitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid, channelled via the European Community Humanitarian Office (ECHO), will enable Medical Emergency Relief International (MERLIN), a British humanitarian organisation, to supply the drugs needed to treat tuberculosis patients and to follow them up properly, as partial treatment results in the spread of drug-resistant TB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : acido-résistance bacille acido-résistant bacille acidorésistant bacille non acido-résistant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bacille non acido-résistant

Date index:2023-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bacille non acido-résistant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)