(5) Les versions française et anglaise du manuel de l’usager doivent contenir, respectivement, la version française ou anglaise de l’avertissement ci-après concernant le liquide pour frein :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The English and French versions of the owner’s manual shall include, respectively, the English or French version of the following warning about brake fluid:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a)manuel: passage à niveau où la protection ou l'avertissement côté usagers sont activés manuellement par un membre du personnel ferroviaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(a)Manual: a level crossing where user-side protection or warning is manually activated by a railway employee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

b)automatique avec avertissement côté usagers: un passage à niveau où l'avertissement côté usagers est activé par l'approche du train.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(b)Automatic with user-side warning: a level crossing where user-side warning is activated by the approaching train.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Cette catégorie inclut les passages à niveau avec protection et avertissement côté usagers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

This shall include a level crossing with both user-side protection and warning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : avertissement automatique côté usagers avertissement manuel côté usagers

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avertissement manuel côté usagers

Date index:2021-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "avertissement manuel côté usagers " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)