Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide soignante
Appareil médical
Assistant social médical
Auxiliaire médical
Auxiliaire médical autorisé en soins d'urgence
Auxiliaire médical du service social
Auxiliaire médical social
Auxiliaire médicale
Auxiliaire médicale autorisée en soins d'urgence
Dispositif médical
Implant
Instrument médical
Kinésithérapeute
Machine auxiliaire
Machinerie auxiliaire
Matériel biomédical
Matériel chirurgical
Matériel médical
Matériel médico-chirurgical
Moteur auxiliaire
Mécanicien-dentiste
Opticien
Personnel auxiliaire médical
Personnel paramédical
Physiothérapeute
Profession paramédicale
Prothése
Prothésiste
Scanner médical
Service de santé
Service médical
équipement biomédical
équipement médical
équipement thérapeutique

Translation of "auxiliaire médical " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
auxiliaire médical | personnel auxiliaire médical

medical auxiliary personnel
IATE - Health
IATE - Health


profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

paramedical profession [ dental technician | medical auxiliary | optician | paramedical staff | prosthesist ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 profession de la santé | NT1 pharmacien | RT enseignement paramédical [3211] | profession libérale [4411]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health care profession | NT1 pharmacist | RT liberal profession [4411] | paramedical training [3211]


aide soignante | auxiliaire médical

medical attendant
IATE - Health
IATE - Health


auxiliaire médical social [ auxiliaire médical du service social | assistant social médical ]

medical social worker [ medical social welfare worker ]
Désignations des emplois (Généralités) | Organisation médico-hospitalière | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Medical and Hospital Organization | Social Services and Social Work


auxiliaire médical autorisé en soins d'urgence [ auxiliaire médicale autorisée en soins d'urgence ]

registered emergency medical aid
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel para-médical
Occupation Names (General) | Paramedical Staff


auxiliaire médical [ auxiliaire médicale ]

medical assistant [ physician assistant ]
Désignations des emplois | Organisation médico-hospitalière
Occupation Names (General) | Occupation Names (General)


superviser les auxiliaires de travail dans un cabinet médical

oversee medical office support workers | supervise medical office administration employees | supervise medical office administration workers | supervise medical office support workers
Aptitude
skill


matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT chirurgie [2841] | diagnostic médical [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 organisation of health care | BT2 health policy | RT medical diagnosis [2841] | surgery [2841]


machine auxiliaire | machinerie auxiliaire | moteur auxiliaire

auxiliary engine
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries


service de santé [ service médical ]

health service [ medical service ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 politique de la santé | NT1 centre médical | NT1 établissement hospitalier | NT1 établissement psychiatrique | RT tourisme médical [2826]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health policy | NT1 medical centre | NT1 medical institution | NT1 psychiatric institution | RT medical tourism [2826]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Grèce va envoyer une équipe de six personnes – quatre médecins, un infirmier et un auxiliaire médical - dans les pays touchés.

Greece will send a team of six medical personnel - four doctors, a nurse and a paramedic - to the affected countries.


En réponse à l’appel de l’UE en faveur de la mobilisation de professionnels de la santé qualifiés, formés et expérimentés, la Grèce enverra une équipe de six personnes – quatre médecins, un infirmier et un auxiliaire médical – dans les pays touchés d’Afrique de l’Ouest par l’intermédiaire du mécanisme de protection civile de l’Union, et contribuera au financement de matériel indispensable.

In response to the EU's call for the mobilisation of qualified, trained and experienced health workers, Greece will send a team of six medical personnel - four doctors, a nurse and a paramedic- to the affected countries of West Africa through the Union Civil Protection Mechanism, as well as contributing to the funding of much-needed material.


- la réouverture et le fonctionnement de 73 centres de santé de base, avec le recrutement de 88 médecins et de 473 auxiliaires médicaux, la modernisation de 831 centres grâce à la fourniture de matériel médical et d'équipements améliorant la qualité des services offerts à la population;

- the reopening and functioning of 73 Basic Health Centres with the recruitment of 88 physicians and 473 paramedics, the upgrading of 831 centres through the provision of medical equipment and equipment to improve the quality of services offered to the population,


Sur la pente de ski, j'ai été examiné par un auxiliaire médical et un infirmier.

While we were at the ski hill, I was examined by a medical aide and a nurse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non. Si on m'avait transporté à un hôpital, il aurait fallu que le reste des membres de mon unité qui faisaient du ski reviennent à la base parce qu'il n'y aurait plus eu d'auxiliaire médical sur place.

No. If I had been transported to a hospital, then the rest of the people in my unit who were skiing would have had to return home because there would have been no med-aid present.


K. considérant que, selon de nombreuses sources, des médecins, des infirmières et des auxiliaires médicaux en Syrie ont été délibérément et systématiquement ciblés, détenus, torturés et tués par les forces pro-gouvernementales, des groupes extrémistes et les forces d'opposition au régime d'Assad; considérant que les médecins ont prévenu que le système médical en Syrie était sur ​​le point de s'effondrer;

K. whereas according to many sources doctors, nurses and medical aid workers in Syria have been deliberately and systematically targeted, detained, tortured and killed by pro‑government forces, extremist groups and forces opposing the Assad regime; whereas doctors have warned that the medical system in Syria is on the verge of collapse;


Dans cette organisation, il y a soit un médecin ou un auxiliaire médical ainsi qu'un certain nombre d'infirmiers qui sont capables de stabiliser suffisamment les blessés avant que ceux-ci ne fassent l'objet d'une évacuation sanitaire aérienne et ne soient transportés à l'aérodrome de Kandahar, que l'on considère comme les installations de rôle 3 et qui dispose de tout le soutien médical au combat que vous trouveriez dans tout hôpital au Canada.

And this organization had either a doctor in it or a physician's assistant and a number of medics who could provide a fairly high degree of stabilization support for a casualty before they were put onto an air medevac system and flown back to Kandahar airfield, which is considered our role 3 facility, which has all the combat medical support you'd find in any hospital in Canada.


Lorsque des modifications sont apportées à une substance auxiliaire incorporée dans un dispositif médical, en particulier en rapport avec son processus de fabrication, l'organisme notifié est informé des modifications et consulte les autorités médicales compétentes (à savoir celles ayant participé à la consultation initiale), afin d'obtenir la confirmation que la qualité et la sécurité de la substance auxiliaire sont maintenues et de garantir que les modifications n'ont pas d'impact négatif sur le profil risques/bénéfices de l'ajout de la substance au dis ...[+++]

Where changes are made to an ancillary substance incorporated in a medical device, in particular related to its manufacturing process, the notified body shall be informed of the changes and shall consult the relevant medicines competent authority (i.e. the one involved in the initial consultation), in order to confirm that the quality and safety of the ancillary substance are maintained, and to ensure that the changes have no negative impact on the established benefit/risk profile of the addition of the substance in the medical device.


Lorsque des modifications sont apportées à une substance auxiliaire incorporée dans un dispositif médical, l'organisme notifié est informé des modifications et consulte les autorités médicales compétentes (à savoir celles ayant participé à la consultation initiale), afin d'obtenir la confirmation que la qualité et la sécurité de la substance auxiliaire sont maintenues et de garantir que les modifications n'ont pas d'impact négatif sur le profil risques/bénéfices de l'ajout de la substance au dispositif médical qui a été établi.

Where changes are made to an ancillary substance incorporated in a medical device, the notified body shall be informed of the changes and shall consult the relevant medicines competent authority (i.e. the one involved in the initial consultation), in order to confirm that the quality and safety of the ancillary substance are maintained, and to ensure that the changes have no negative impact on the established benefit/risk profile of the addition of the substance in the medical device.


Ces blessures affectent majoritairement le personnel infirmier, ainsi que les médecins. D'autres membres du corps médical courent également un risque significatif, tout comme le personnel auxiliaire chargé notamment de l'entretien et de la blanchisserie et les agents d'autres services en aval.

The majority of these injuries are suffered by nurses and doctors, but other medical staff are also at significant risk, as are auxiliary staff such as cleaners and laundry staff and other downstream workers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

auxiliaire médical

Date index:2022-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)